Translate

Translate

1.3.14


                                              MEDITATION MUNDIAL
                                     (français-espagnol)

Dans le nom de l’Unité, Fraternité, respect et PAIX, il se demande aujourd’hui le recueillement de la plupart  de êtres de Bonne Volonté dans le planète, à prier de manière personnel ou en groupe pour la situation politique et humaine mondial.

Que l’élan de Vie et la Paix l’emporte sur la violence et mort.
Que l’Amour soit operative et le vraie bouclier d’Unité et pas d’utilisation pour l’égoïsme, esclavage, le séparatisme et hostilité humaine.
Que les réseaux technologiques et humaines soient  pour communiquer en dignité et libérer les murs de séparatisme ;              et pas pour contrôler et dégrader les consciences.

Que les consciences s’ouvrent au nouveau paradigme, au changement, et elles écoutent la nécessité base et intégral
de tous les êtres humaines de sa dignité de facto, 
et pas seulement des mots, dans la santé, droit au travail, culture et prospérité.

 Ainsi soit’ il

Amén


                                 MEDITACION MUNDIAL


En el nombre de la Unidad, Fraternidad, Respeto y la PAZ, se pide hoy el recogimiento de la mayor cantidad posible de seres de Buena Voluntad en el planeta,  para que oren personal o grupalmente por la situacion politica y humana mundial.

Que el impulso de la Vida y la Paz impere por sobre el de la violencia y muerte.
Que el Amor sea operante y el escudo real de Unidad y no de utilizacion para el egoismo, servilismo, engano, la separatidad y enemistad humana.
Que las redes tecnologicas y humanas sean para comunicar en dignidad y liberar los muros separatistas ; màs no controlar y degradar las conciencias.

Que las conciencias se abran al nuevo paradigma, al cambio, y escuchen la necesidad bàsica e integral de todos los seres humanos hacia su dignidad de hecho, no solo de palabra, en la salud, derecho al trabajo, cultura y prosperidad.

que asi sea
Amén

elgodiv

23.2.14


               

            
             LE PLUS GRAND ET BEAUX SPECTACLE
                                     UKRAINE

ça fais plus de trois mois qu'on a suivis d'abord les manifestations, et puis la révolution...
Avec toute endurance, ferveur, sacrifice...face à toutes circonstances...

Avec grand émotion je veut manifester mon admiration et joie, vers tous ceux qui ont contribué à que un peuple prenne son destin dans leur mains...

Que leur lumière rayonne à tous dans le planète!

Merci beaucoup

13.2.14


                               
                                VIE ET MORT - Face à face.
                          (nouvelle édition français-espagnol)

Euthanasie, avortement, mariages homosexuels, etc. etc ; sujets abordés au même temps tous.....
 Il ne faut pas être de quelque groupe politique, ou avoir quelque phobie, pour se rendre compte qu’ici il y a un très mauvais symptôme de direction de vie dans la société, surtout si on les institutionnalise!

Bien que réels, toutes les situations de exceptions, je pense qu’il ne faut pas les généraliser à l’intérieur des lois.
Une lois, constitue l’approbation d’une situation pour tous et pas seulement pour des potentiels possibles; et ça c'est le danger.
Les situations d' exception qui existent, sont des respectables symptômes d’une réalité, pas pour les exaucer en les transformant en lois. Il ne faut pas confondre le sens!

 Il me semble que constituer des lois pour les situations des exception nommés, c’est légaliser ainsi tous ce qui est en contradiction avec la nature et la vie même.

 On veut connaître et protéger la nature et leur vie ?
donc, il faut être cohérent avec ces propos; 
l'écologie commence dans l'interaction et rapport humaines

Commençons pour nous même, mais pas en allant contre l’énergie, sinon à faveur d'elle, de la force et sens naturel de la vie, qu'on doit défendre avec toutes nos forces, et moyens, tant matériels que spirituels, jusqu'à la fin. 

 Le pacte de responsabilité est de tous avec la vie et leurs sens, le respect pour nos actes d’amour qu’il sont toujours à faveur d’elle, à faveur des valeurs, et non nous déclarer vaincus à priori face aux preuves de la volonté, résistance, douleur, et compassion.
 On peut se tromper, tomber malade, nous accidenter, et l’être humain doit essayer de connaître tous les moyens de rectifications, guérison, et réparation des leurs erreurs et preuves, et les différents possibilités de formes de combinaison pro la VIE et la NATURE, qu'il sont essentiellement, la même chose.

La vraie compassion donne de l’amour jusqu'à la fin et plus encore!       Il va à faveur des grands opportunités de l’esprit. 

La promesse de Renaissance et Résurrection elle doit s'achever à cette époque. Il ne faut pas perdre l'espoir maintenant et exclure la possibilité aux changements spirituels-génétiques qu'il sont en train de se produire et constater pour la science plus orthodoxe.  
Généraliser les cas d'exception fait perdre l'opportunité à avoir des nouvelles portes pour la vie qu'on ne connais pas réellement; et ça, en ce moment, il me semble que c’est tomber dans un grand péril et risque pour l'espèce humaine.

elgodiv

                         VIDA Y MUERTE - Cara a cara


Eutanasia, abortamiento, matrimonios homosexuales, etc. etc.etc.;
No es necesario pertenecer a alguna filiacion politica, o tener algun tipo de fobia, para darse cuenta que acà hay un muy mal sintoma de direccion de vida en la sociedad, sobre todo si se les institucionalisa !

Aunque reales, todas las situaciones de excepcion, pienso que no hay que generalizarlas al interior de leyes.
Una ley, constituye la aprobacion de una situacion para todos y no solamente para potenciales posibles ; y ese es el peligro.
Las situaciones de excepcion que existen, son respetables sintomas de una realidad, no para exaltar transformandolas en ley. No hay que confundir el sentido !

Me parece que contituir leyes para las situaciones de excepcion indicadas, es legalizar asi todo lo que està en contradiccion con la naturaleza y la vida misma.

Queremos conocer y proteger la naturaleza y la vida ?
Entonces, es necesario ser coherente con este proposito ;
la ecologia comienza en la interaccion de las relaciones humanas.

Comencemos entonces por nosotros mismos, pero no llendo contra la energia, sino a favor de ella; a favor de la fuerza y sentido natural de la vida, que debemos defender con todas nuestras fuerzas y medios, tanto materiales como espirituales.

El pacto de responsabilidad es de todos con la vida y su sentido;
el respeto por nuestros actos de amor que son siempre a favor de ella,
a favor de valores y no declararnos vencidos a priori frente a las pruebas de la voluntad, resistencia, dolor y compasion.

Podemos equivocarnos, caer enfermos, accidentarnos ;
 y el ser humano debe conocer todos los medios de reparacion, sanacion y rectificacion de sus errores y pruebas y las diferentes posibilidades de formas de combinacion pro la VIE y la NATURALEZA, que son esencialmente lo mismo.
La verdadera compasion da Amor hasta el final y mas aùn !
Ella va a favor de las grandes oportunidades del espiritu.

La promesa de Renacimiento y Resurreccion debe realizarse en esta época. No es necesario perder la esperanza ahora y excluir la posibilidad a los grandes cambios genético-espirituales que se estàn produciendo y son constatados por la ciencia mas ortodoxa.

Generalizar los casos de excepcion hace perder la oportunidad a tener nuevas puertas para la vida que no se conocen realmente,  y ello en este momento, me parece que es caer en un gran peligro y riezgo para toda la especie humana.

elgodiv

6.2.14



                                VOLONTE DE PUISSANCE
                            (nouvelle édition français-espagnol)

Concept clé de F. Nietzche exprimé de manière sanglant dans l’actuel  réalité politique global.
Manipulation dans la diplomatie, résistance, usage du temps et  astuce psychologique vers la masse politique et citoyenne Occidental, qui se défend maintenant avec bonne foi ou plutôt belle et bien impuissance (?) face à ceux qui ont la maladie de la guerre et du pouvoir vers leur proche.

 Blocage, Show et les grandioses Jeux actuellement pour la grand masse ; le langage le plus caractéristique y propre d’Occident «Les Jeux Olympiques », utilisés maintenant comme instrument pour vaincre avec leur même ingrédients ?
 Car faut-il dévier l’attention des épouvantables crimes contra l’humanité commis, qui continuent de s’exécuter en Syrie, et que maintenant commencent à se déplier graduellement en Ukraine. Deux pays stratégiques, regardant globalement, pour l’équilibre geo-politique, tant Européen comme pour l’Occident. Quelque chose que les Russes et Chinois ils sont compris ça fait longtemps et que Occident devraient protéger sans naïveté  et peurs de l’oligarchie concerté, dirigé et exercée vers eux dès l’extérieur.

Occident, EUROPE, éveille toi !


                                           VOLUNTAD DE PODER

Concepto clave de F. Nietzche expresado de manera cruenta en la actual realidad politica global.
Manipulacion en la diplomacia, resistencia, manejo del tiempo y astucia psicologica hacia la masa politica y ciudadana Occidental, que se defiende ahora, con buena fé o màs bien buena impotencia, frente a aquellos que tienen la enfermedad de la guerra y del poder hacia su projimo.
Blocage, Show y grandiosos Juegos actualmente para la gran masa ; el lenguaje màs caracteristico y propio de Occidente « Los Juegos Olimpicos », utilizados ahora como instrumento para vencer con sus mismos ingredientes ?
Ya que es necesario desviar la atencion de los espantosos crimenes contra la humanidad cometidos, que continuan de ejecutarse en Siria, y que ahora comienzan a desplegarse gradualmente en Ucrania. Dos paises estratégicos, mirando globalmente, para el equilibrio geo-politico tanto Europeo como para Occidente. Algo que los Rusos y Chinos comprendieron hace largo tiempo y que Occidente debiera proteger sin ingenuidad y miedos de la oligarquia concertada, dirigida y ejercida hacia ellos desde el exterior.

Occidente, EUROPA, despierta !



 elgodiv

21.1.14



                                STOP AU FEU EN SYRIE !
                               PITIE POUR SON PEUPLE !

                                       PAIX en SYRIE 

                          Quel gouvernant fait la guerre et tue à son peuple ?

                          Quel gouvernant laisse saigner et mourir à son peuple ?

Quel gouvernant laisse partir à son peuple, femmes avec bébés, enfants, hommes chargées marchant à pie à travers le désert, des milliers et des milliers de miles ?

Quel gouvernement fait entrer, crée et irradie dans la zone, la violence fruit de leur actions inopérants ?

 Qu'est ce qu’il veut et protège cet être humain mis à la tête d’un gouvernement ?

Et face aux yeux des tous et face à l’inopérance des hommes d’étât, incapables de faire Justice !

QUEL INTERÊT D’ARGENT DES CERTAINS PAYS SE CACHE DERRIERE ?
                               
                                PAIX en SYRIE 

elgodiv

19.1.14


('Danse du monde'-1989- elgodiv)

                    L'Arbre Sacrée


...” Yo Soy Celta, soy India Americana, Maya, Inca, Mapuche, soy de Rapa-Nui;
yo vengo de Oriente, de Grecia, del corazón del Africa….

Yo Soy el Ser Humano del planeta Tierra, de Gaia, el Nuevo Mundo...

Yo Soy el Arbol Sagrado que renace”….


« …Je suis Celte, je suis indienne Americaine, Maya, Inca, Mapuche, je suis de Rapa-Nui ;
je viens d’Orient, de Grèce, du cœur de l’Afrique….

Je suis l’être humain du planète Terre, de Gaia, du nouveau Monde…

Je suis l’Arbre Sacré qui renaît… »

(message elgodiv 23/3/2007)



 La résilience comme la force de vie, comme la condition de notre verticalité, comme le cri  qui nous rejoint tant à nos proches, comme l’univers entier…

il est la force Christique qui assume la croix des éléments
 en Jésus, dans le Je suis de chacun de nous

« JE SUIS LA RESURRECTION ET LA VIE »

avère, admet Jésus, au milieu du monde qui l’harcèle, qui le nie, qui ne le re-connais pas
mais ces mots ils sont traversé temps, histoire, époques, ères…

 elles restent comme l’unique vraie pouvoir en nous
notre royauté qui viens de l'intérieur 
ce qui nous relie à notre sens des êtres humains
la conscience de l’unité de l’amour nécessaire pour notre survie
au delà des circonstances, au delà de la mort…

c’est le JE SUPERIEUR


elgodiv



16.1.14

TRANSITION
Cette année sera une grande année !
11/01/2014

"L'année que nous vous souhaitons est une année d'ouverture de conscience, une année où vous pourrez davantage reconnaître ce que vous êtes vraiment, une année où vous pourrez davantage exprimer et ressentir l'immense Amour qui est en vous, une année où vous pourrez de plus en plus vivre la fraternité, une année où nous souhaitons que vous vous libériez de toute imprégnation inférieure, de toute manipulation, une année où vous pourrez être libres dans vos pensées et dans vos actes.
Enfants de la Terre, nous vous l'avons déjà dit, il y aura beaucoup de changements que nous voulons pour vous positifs, beaucoup de changements qui vous permettront de vous élever. Il y aura aussi beaucoup de choses qui pourront vous surprendre, émanant de vous, émanant de ceux qui vous entourent et de la société en règle générale.
Nous aimerions aussi vous dire ceci : cela fait maintenant trente ans de vos années terrestres que nous sommes auprès de vous, trente ans que d'une certaine manière nous nous tenons la main, trente ans que nous vous montrons le chemin, que nous vous soutenons. Même si vous ne ressentez pas notre présence auprès de vous, soyez certains que nous sommes là !
Il y a eu des moments symboliques pour vous, des moments où vous avez pensé ou supposé qu'il se passerait des choses dans votre et vie et celle de tous les êtres humains, des choses qui feraient basculer votre civilisation.
Il y a eu l'année 2000, et dans la façon de concevoir des humains il ne s'est rien passé de probant. Ensuite il y a eu une autre période très importante pour vous, l'année 2012. Il ne s'est encore rien passé ! Donc pour certains l'impatience et le doute se sont emparés d'eux et ils ont tourné la page sur ce qu'ils appellent la spiritualité.
Nous allons vous dire ceci : en cette fameuse année 2000, il s'est passé énormément de choses dans le visible et dans l'invisible, au niveau de ce que vous êtes et également au niveau de ce que vous n'avez pas conscience d'être. Bien évidemment, votre monde aurait pu basculer dans autre chose en cette année 2000, mais comme nous vous l'avons dit maintes fois, il a été donné un temps supplémentaire à l'humanité pour qu'elle s'éveille, pour que les hommes soient prêts en plus grand nombre qu'en l'année 2000. Puis les êtres humains ont repris le cours de leur vie. Certains ont été déçus parce qu'ils étaient en attente, tout comme vous êtes en attente, ce que nous pouvons comprendre.
Ensuite il y a eu l'espoir de 2012. Nous avions dit qu'il ne se passerait rien de spécial, qu'il n'y aurait pas de fin du monde en 2012. Effectivement, apparemment, il ne s'est rien passé de particulier. Cependant nous vous dirons, comme nous l'avons déjà dit, qu'il s'est passé des choses considérables au niveau du changement de conscience de l'humanité toute entière, que ce soit pour les êtres éveillés ou les êtres endormis, car l'énergie et la vibration atteignent toute vie.
Il y a eu aussi le grand changement de cycle et également le changement au niveau de l'ère (ère du verseau). Les plus grands changements, même si vous n'en avez pas conscience, se sont produits à l'intérieur de vous-mêmes. Ils se sont produits même au niveau de votre ADN ! Petit à petit, vous intégrez une dimension différente qui vous mènera vers un état cristallin. Vous avez commencé à vous préparer, même si vous n'en avez pas conscience, à votre avenir dans la prochaine ère, dans le prochain cycle.
Que veut dire pour vous « prochaine ère » et « prochain cycle » puisque nous venons de vous dire que vous avez déjà changé d'ère et de cycle ? Nous parlons du prochain cycle qui verra enfin votre civilisation vivre dans la paix, dans l'harmonie, dans la beauté, dans la fraternité et dans l'Amour. Cela vous est promis et sera ! L'âge d'or tant espéré va arriver ! Nous ne disons pas que c'est pour demain ou après demain, mais nous vous certifions que cet âge d'or va arriver !
Nous vous demandons de commencer à préparer cet âge d'or en vous, de commencer à vous projeter vers vos souhaits !
Que souhaitez-vous ? Maintenant, quelle vie souhaitez-vous avoir ?
Qu'êtes-vous capables de lâcher pour aller vers d'autres objectifs ?
Etes-vous capables de traverser le pont définitivement, ce pont qui vous mène sur l'autre rive et dont nous vous avons tellement parlé ?
Etes-vous capables de lâcher toutes les habitudes et les comportements humains ?
Ce sont les grandes questions de cette année !
Faites une auto-analyse de ce que vous souhaitez, de ce que vous êtes capables d'offrir à vous-mêmes et à ceux qui vous entourent, à la vie !
Nous avons d'abord dit « capables d'offrir à vous-mêmes », car vous ne pourrez jamais rien offrir si vous ne vous l'êtes pas offert avant ! Nous parlons essentiellement de l'Amour, du pardon et de la joie et de bien d'autres choses. Vous ne pourrez pas offrir aux autres, à la vie, à la Source l'Amour, la joie, la beauté, la sérénité !
Vous pourrez intégrer cela cette année parce qu'il y aura des énergies tellement importantes qu'elles vous permettront de vous délester de tout ce qui peut vous freiner dans votre avancement. Elles vous permettront d'intégrer beaucoup plus facilement les énergies, les vibrations de joie, de sérénité, d'harmonie, d'Amour, tout ce qui fait que les êtres deviendront différents dans leurs comportements par rapport à eux-mêmes et par rapport à tout ce qui les entoure. Donc cette année sera une grande année !
Cependant ne cherchez pas à l'extérieur ! Plongez profondément à l'intérieur de vous-mêmes pour découvrir les trésors qui s'y trouvent !
Ne cherchez pas le sensationnel autour de vous, parce que ce que vous pourrez découvrir en vous sera le plus beau des trésors que vous n'osiez espérer !"
Vous pouvez reproduire ce texte et en donner copie aux conditions suivantes :
  • qu'il ne soit pas coupé
  • qu'il n'y ait aucune modification de contenu
  • que vous fassiez référence à  notre site  http://ducielalaterre.org
  • que vous mentionniez le nom de Monique Mathieu

12.1.14

TRANSITION
L'année 2014
"Au niveau de l'humanité, l'année 2013 a été la préparation pour l'année 2014 qui sera beaucoup plus importante à nos yeux. Elle sera très importante pour l'humanité et pour chaque être humain qui, pendant toute l'année 2013, a eu le courage de cheminer, de se remettre en question, d'essayer d'apprendre au maximum la Sagesse et l'Amour, elle sera importante car elle lui donnera les outils qui lui seront nécessaires pour appréhender et vivre la nouvelle année.
Que pouvons-nous vous dire de cette nouvelle année, si ce n'est qu'elle sera une des années les plus importantes pour l'humanité actuelle ? Elle sera une des plus importantes car elle risque d'être difficile. »
Ils me montrent un lieu. C'est comme si la Lumière qui l'éclaire émanait à la fois des êtres et du lieu. Plusieurs êtres discutent dans cette pièce..
Je suis dans un immense vaisseau où se trouvent des êtres comme Korton, Sananda et d'autres qui font partie de la Confédération Galactique et qui échangent sur le destin définitif de la planète Terre. Je n'entends pas ce qu'ils disent, mais à côté de moi se trouve un être très lumineux qui me répète ce qui s'est dit et se dit encore.
Il me dit :
"Ils sont en train d'élaborer un plan qui sera activé dans un avenir très proche ; la Terre et les hommes ont tellement souffert qu'il y aura une accélération du programme pré établi pour la planète Terre.
Il y a eu une grande prise de conscience chez les êtres humains. Même s'ils ont l'impression que tout s'écroule autour d'eux, ce n'est pas la réalité. Le travail de plusieurs groupes, de par le monde, et celui de tous les Travailleurs de Lumière, a activé et accéléré un processus de transformation pour la planète Terre et tout ce qui vit sur elle et en elle. Le processus qui a été activé est vibratoire et évolutif.
Beaucoup de portes se sont ouvertes partout dans le monde. Tout ce qui n'est pas Lumière, tout ce qui vous a été caché, va de plus en plus disparaître de ce monde. Tous ceux qui ont servi leur propre pouvoir et la volonté d'êtres qui ne sont pas de ce monde, tous ceux qui se sont servi avant de servir les autres, notamment tous les chefs d'état qui n'ont pas voulu se mettre au service de leur peuple, auront énormément de comptes à rendre, à à eux-mêmes d'abord.
Lorsque vous avez des comptes à rendre, c'est en priorité à vous-mêmes que vous les rendez, ce qui veut dire que tous les êtres seront mis face à eux-mêmes. Petit à petit, lorsque les voiles s'enlèveront de la conscience humaine, vous serez réellement face à vous-mêmes. Pour certains êtres qui verront leurs erreurs et tout ce qu'ils auraient pu faire et qu'ils n'ont pas fait, qui constateront à quel point ils ont manipulé et fait souffrir les êtres, ce sera réellement très difficile à vivre.
Cependant la Source et l'Univers ont tellement d'Amour pour les hommes, que même si un homme n'a pas servi la Lumière mais qu'il le comprenne au dernier moment, et que de toutes ses forces il essaie de s'élever dans la Lumière et dans l'Amour, il ne sera pas pénalisé et il ira vers cette Lumière et cet Amour.
Par contre, un homme qui a cru servir la Lumière et l'Amour et qui n'a eu en définitive aucune générosité, aucun Amour pour lui ou pour quiconque, qui a été dans l'illusion créée par le mental, sera beaucoup plus en souffrance car il savait et il aura failli.
Celui qui ne sait pas ne faillit pas ! Il a toujours la possibilité de comprendre d'un seul coup et de se transformer ».
Il me montre la réunion des êtres dans le grand vaisseau. C'est une image qui n'a pas de réalité dans le temps. La réunion a pu se passer il y a huit jours, un mois ou un an, je ne le sais pas. C'est une image réelle mais ce temps ne correspond pas à notre temps actuel, au mois ou à l'année où nous sommes.
Il me dit :
« Ils ont pris la décision de se manifester dans cette nouvelle année d'une façon beaucoup, beaucoup plus importante. Ils ont aussi pris la décision de faire plier les chefs de gouvernements afin que ceux-ci puissent reconnaître notre présence, celle de vos frères galactiques. Ce sera très difficile pour eux, car ils auront beaucoup de comptes à rendre à la population humaine. Ils n'auront plus le choix car la pression sera trop forte, et les êtres humains, avec leur technologie, pourront nous photographier et nous filmer. Les gouvernements ne pourront plus faire grand-chose, si ce n'est reconnaître et accepter notre présence.
A ce moment-là, tout changera, tout changera au niveau de votre civilisation, car elle est basée sur la manipulation et le mensonge. Bientôt, cela n'existera plus ! La nouvelle civilisation qui se met en place avec les grands êtres que tu vois, Korton, Sananda et bien d'autres, sera la civilisation de l'harmonie, de la fraternité, de la joie et de l'Amour, la civilisation que vous attendez tous dans votre cœur et que vous espérez d'ailleurs avec beaucoup d'impatience.
Donc l'année 2014 verra beaucoup de changements. Le travail que vous avez fait en 2013 verra l'accomplissement à tous les niveaux. Cependant la lumière sombre qui dirige certains humains qui eux-mêmes vous dirigent (nous n'en faisons pas le tableau car vous comprenez) essaiera encore de maintenir son pouvoir et d'aveugler les êtres comme elle l'a fait depuis des milliers d'années.
Maintenant, avec toutes les décisions qui ont été prises à un niveau très supérieur par les Hiérarchies de Lumière, tout cela ne pourra plus être. Tout sera éclairé dans votre vie, dans les consciences, et l'obscur n'aura plus sa place.
Cependant, ces grandes transformations ne se feront pas forcément en douceur, mais si vous êtes toujours dans votre cœur, dans la Lumière, l'Amour, la générosité et la joie, si vous évacuez le plus possible toutes les traces d'ombre générée par les peurs, par tous les soucis que vous pouvez avoir et que vous nourrissez sans vous en rendre compte et par toutes les souffrances, si vous transcendez tout cela dans votre propre Lumière, dans la Lumière de l'Etre Divin, de l'Etre de Lumière que vous êtes, vous tracerez votre route malgré tout ce qui pourra se passer autour de vous sans avoir de craintes.
Même si vous ne la percevez pas forcément, la Lumière émanant de la Source et des Hiérarchies de Lumière protège toujours ceux qui travaillent à leur service, contrairement à ceux qui travaillent pour la lumière sombre et qui ont de grandes facilités et de grands privilèges (vous voyez à l'œuvre ceux qui travaillent pour la lumière sombre au travers de leur façon de vivre très agréable).
La vraie Lumière, elle, ne manifeste pas sa présence, mais c'est beaucoup mieux car elle vous permet de vous transformer profondément. Elle vous libère petit à petit de vos chaînes, elle vous libère petit à petit des voiles qui obscurcissent encore votre conscience, elle vous libère de vos a priori et de vos peurs. C'est le plus beau cadeau que puisse faire la Lumière à l'humanité.
Comme vous avez la coutume de le faire en vous souhaitant une très bonne année, nous souhaitons réellement le meilleur pour chacun de vous.
Nous vous souhaitons donc, pour cette nouvelle année, la seule chose que nous pouvons d'ailleurs vous souhaiter : que vous puissiez grandir chaque jour davantage dans la Lumière et l'Amour qui inondent tous les plans supérieurs de Lumière et une infinité de mondes".
Vous pouvez reproduire ce texte et en donner copie aux conditions suivantes :
  • qu'il ne soit pas coupé
  • qu'il n'y ait aucune modification de contenu
  • que vous fassiez référence à  notre site  http://ducielalaterre.org
  • que vous mentionniez le nom de Monique Mathieu

5.1.14
















«Wasap» a los Magos de Oriente


Queridos Reyes Magos: este año no quiero ningún “smartphone”, ni “tablet, “iphone”, “ipad”, “ipod”…, ni demás castañuelas telemáticas. A lo largo de los últimos meses he podido comprobar que las pantallas me alejan de la vida y yo quiero ir con ella; correr, volar, sentir con ella…; no pasar mis días con mi mirada clavada en un cristal. Quiero lo que asoma tras ese cristal, no precisamente el cristal, por muchos vídeos e imágenes bellas que me pueda proporcionar. Os pido por lo tanto otros intangibles que os detallo, sobre todo que estos tiempos más apurados en los que decidimos encarnar, ensanchen más en nuestro interior el principio de la solidaridad. Lo importante no son las jorobas de vuestros camellos cargadas a rebosar, sino nuestros corazones que desborden más sentido de mutua comprensión y ayuda, amén de anhelo de compartir.

Así pues, no os pido que salgamos de la crisis, sino conciencia de por qué entramos en ella, conciencia de que sólo puede perdurar lo sostenible, lo que se atiene a la ley de solidaridad universal, al respeto supremo a nuestra Madre Tierra-Amalurra. Antes de poner las máquinas a pleno rendimiento, pensar si en verdad necesitamos lo que producen y la forma en que se produce. Antes de seguir vertiendo química y veneno sobre nuestros campos, que podamos recordar cuando la tierra guardaba toda su fertilidad, los vegetales su sabor y las aguas su pureza. 
Hogar para todos. «¡Stop a los desahucios!» por supuesto…, pero conciencia también de que nuestros días no se unen por naturaleza a un banco y su hipoteca, de que podemos vivir a ras de suelo, junto a la Madre en casas sencillas que pueden construir nuestras manos, no necesariamente en un noveno piso con ascensor; conciencia de que las colmenas de pisos en inmensos asfaltos saturados no son nuestro destino ineludible; conciencia de que nuestros pequeños cosmos humanos urgen directo y estrecho contacto con el gran cosmos. Y hablando de cuestiones siderales, que no suba el recibo de la luz, pero sobre todo que el Gobierno no castigue a los valientes que ponen molinos de viento en sus colinas y placas solares en sus tejados. 

Entera libertad para la mujer en cuanto a decidir sobre su cuerpo y cuanto contiene, pero también conciencia de la sacralidad de la vida que lleva en su seno, en realidad más conciencia de la sacralidad de la vida en todas sus formas, expresiones, fases y colores. Que nuestros hermanos los toros no sean ya más torturados y ajusticiados en las plazas, que las granjas sobrecargadas de animales se vayan también poco a poco clausurando. Que la sangre salga de los cosos y las humanidades vuelvan a la enseñanza. La ciencia sola es peligrosa, conviene vaya acompañada de una conciencia, de unos valores que la enfoquen y dirijan.

Y puesto que mentamos libertades, que los tiranos y dictadores de todo signo y bandera terminen de caer. Que ya avanzados en el siglo XXI, las urnas se siembren por todas las geografías; que nadie imponga al resto de la digna ciudadanía, su criterio, su gobierno, su forma de dirigir una nación. Que los Mandelas se prodiguen, que los mandatarios con verdadera vocación de servicio, con espíritu de armonización, de reconciliación, con talla de dirigentes altruistas vayan ascendiendo a los gobiernos de los pueblos. 

Paz particularmente en vuestras tierras, en ese Oriente Medio, en esa Santa Tierra de tanto abrazo postergado. Paz en vuestras arenas y desiertos, paz sobre todo en la gloriosa Siria, cuna de excelsas culturas y civilizaciones. Que ese dictador que mata sin escrúpulos por asegurarse en el poder, repare en su descomunal error y los sirios puedan volver por fin a sus hogares y los niños a sus pizarras y la nación a su democracia debida y esperanza.

Más cerca de casa, que volvamos a creer en Europa. Que nunca olvidemos que de aquellos campos de tantas batallas hemos construido un continente unido, un referente para toda la humanidad que avanza también a su paso hacia crecientes niveles de confederación; que ahora tan sólo nos resta hacer el viejo continente más verde, justo y solidario, menos lastrado por la burocracia y el mercantilismo. 

No puedo seguir, queridos Reyes, el Wasap tiene también sus límites y tampoco quiero desbordar vuestras sacas con tantos cielos y anhelos. Buen camino, queridos Magos de Oriente; que vuestra auténtica y urgida magia del amor y de la amistad sin límites, un día inunde la tierra entera. Que nunca nos olvidemos que la realeza es del alma, del Dios con distintos nombres que a todos/as sin distinción nos habita; que los títulos en la tierra sólo representan más compromiso de servicio, más responsabilidad en la entrega. 

Podamos seguir vuestra estela, acompañaros tras el Fulgor que nunca calla a través de nuestros desiertos, arenas y otros desafíos y dificultades. ¡Siempre unidos a los Grandes Iniciados de Oriente y de todas las latitudes, siempre tras vuestra genuina e irradiante realeza, siempre gracias!

Koldo Aldai

22.12.13


...Et mes meilleurs vœux pour 2014 !



                                               FELIZ NAVIDAD!
                                           JOYEUX NOËL!
      "Noche de Paz" para el planeta: Silent Night ( Stille Nacht, Sung By The Vienna Boys Choir)de ipohteh

9.12.13





      "INVICTUS"                                     




(Français-Anglais)
" Invictus " is a short poem by the English poet William Ernest Henley (1849-1903). It was written in 1875 and first published in 1888.Nelson Mandela had ...





Dans les ténèbres qui m’enserrent,
Noires comme un puits où l’on se noie,
Je rends grâce aux dieux quels qu’ils soient,
Pour mon âme invincible et fière,

Dans de cruelles circonstances,
Je n’ai ni gémi ni pleuré,
Meurtri par cette existence,
Je suis debout bien que blessé,

En ce lieu de colère et de pleurs,
Se profile l’ombre de la mort,
Et je ne sais ce que me réserve le sort,
Mais je suis et je resterai sans peur,

Aussi étroit soit le chemin,
Nombreux les châtiments infâmes,
Je suis le maître de mon destin,
Je suis le capitaine de mon âme.


Texte original de William Ernest Henley

Out of the night that covers me,                                        

Noires comme un puits où l’on se noie,
Black as the pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.

In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.

Beyond this place of wrath and tears
Looms but the Horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds and shall find me unafraid.

It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll,
I am the master of my fate :
I am the captain of my soul.


source:
Ligue des Optimistes du Royaume de Belgique

25.11.13

                              
                              L’initiation du Feu
                                            (français-espagnol)

    En temps des mort et renaissance au niveau collective-terrestre comme celui que nous vivons,  il y a l’opportunité d’élargir notre conscience au plus grand scénario de conscience qu’on peut imaginer. Mais ça c’est possible moyennant des grand ‘preuves de feu’, tant au niveau de tempérament interne, qu’ au niveau externe de connivence avec notre environnement, tant au niveau d’autrui comme toute la terre.  C’est «  l’initiation du feu » où les forces tend à se polariser, se confondre, et se battre.  On brûle métaphoriquement tout ce qui doit se transformer…pour faire naître le nouveau…
   Le pire exemple collectif c’est tragiquement le pays de Syrie.

   Il y a un espace personnelle en chacun, d'où on peut faire beaucoup pour ce pays et leurs gens, si déchirement sacrifiés.

   Si on peut pas aider politiquement, humainement, on peut faire beaucoup. Chaque lieu de la terre vibre un nous, et nous pouvons influencer plus de ce que nous pensions.
C’est la belle image du battement des ailes du papillon et l’effet de cette battement dans l’autre coté de la terre… c’est la conscience du nouveau paradigme que nous vivons ; il faut assumer : on est tous dans un organisme inter-active, on peut agir et beaucoup, seulement au niveau de conscience.

   C’est absolument nécessaire nous élever sur les circonstances moraux actuels. Il faut nous élargir aux perspectives majeurs de conscience ; seul d’un point de vue plus large, on peut dépasser les problèmes, petits et grands ; ils sont tous grands potentiels. Mais il n’est faut pas se rester enchaînées dans  des circonstances sans issue. De nouveau la Syrie c’est l’exemple de l’effet du blocage, de l’hémorragie qui  passe pour l’incapacité politique de résoudre  les problèmes à cause des intérêt derrières de l’argent. Que ça.


   L’argent c’est une force négative quand elle s’utilise pour asservir, restreint, limiter l’humanité et les individus.
   Originalement comme l’or, l’argent devait être utilisé pour répandre et faire rayonner la force solaire humaine. La force d’élévation, du partage, du jaillissement de la lumière, de la conscience solidaire supérieur, en tous.

   Force solaire, l’énergie christique fait possible nous faire renaître, dans la mesure qu’on lui donne l’espace interne, l’espace du vide, de la Paix.
  Au delà des flammes des nos guerres et douleurs, quand nous aurons transformé toutes nos passions dans le feu supérieur et pureté de l’Amour…

elgodiv


                                La Iniciacion del Fuego

   En tiempos de renacimiento a nivel colectivo-terrestre como en el que estamos viviendo, està la oportunidad de ampliar nuestra conciencia al màs grande escenario del que podemos imaginar. Pero ello es posible mediando grandes ‘pruebas  del fuego’, tanto a nivel de temperamento interno, que a nivel externo de convivencia con nuestro medio entorno, integralmente hablando, tanto con nuestros semejantes, como con todos los seres sentientes y la tierra entera.
   Es la 'iniciacion del fuego’,donde las fuerzas tienden a polarizarse, confundirse y pelearse. Se quema metaforicamente todo lo que debe transformarse…para que pueda re-nacer lo nuevo.
  El peor ejemplo colectivo lo encontramos tragicamente en el pais de Siria.

   Hay un espacio personal en cada uno, donde se puede hacer mucho por este pais y su gente, tan terriblemente sacrificada.
   Si no podemos ayudar politicamente, humanamente podemos hacer mucho. 
Cada lugar de la tierra vibra en nosotros que podemos influenciar mucho màs de lo que creemos. Es la bella imàgen del aleteo de alas de mariposa y el efecto de este aleteo al otro lado de la tierra…es la conciencia del nuevo paradigma que vivimos ; es necesario asumir : estamos todos en un organismo interactivo, podemos actuar y mucho, solo a nivel de conciencia.

   Es absolutamente necesario elevarnos sobre las circunstancias morales actuales. 
Es necesario ampliarnos a perspectivas mayores de conciencia ; solo desde un punto de vista màs amplio, podemos trascender los problemas pequenos y grandes ; ellos tienen todos grandes potenciales. Pero es preciso no quedarse encadenados a circunstancias sin salida. De nuevo Siria es un ejemplo de efecto de hemorragia que pasa por el estancamiento, bloqueo, y la incapacidad politica de resolver los problemas a causa de intereses por detràs, del dinero. Solo por eso.

   El dinero, es una fuerza negativa cuando ella se utiliza para esclavizar, restringir, limitar la humanidad y los individuos.
   Originalmente como el oro, la plata debia ser utilizada para repartir e irradiar la fuerza solar humana. La fuerza de elevacion, de compartir, de irradiacion de la luz, de la conciencia solidaria superior, en todos.

  Fuerza solar, la energia cristica hace posible nuestro renacimiento, en la medida que le demos el espacio interno, el espacio del vacio, de la Paz ; mas allà de las flamas de nuestras guerras y dolores, cuando transformemos todas nuestras pasiones, en el fuego y pureza del Amor…



elgodiv