Translate

Translate

22.12.10


FELIZ NAVIDAD
PAZ , AMOR Y PROSPERIDAD PARA TODOS EN LOS NUEVOS CICLOS

JOYEUX NOEL
PAIX, AMOUR ET PROSPERITE POUR TOUS AUX NOUVEAUX CYCLES

CON UN ABRAZO GRANDE

EN VOUS EMBRASSANT FORT

ELEONORA

6.12.10

La Danza de los 7 Velos.
(nouvelle edition espagnol-français)

en el blanco meditativo de la bendita nieve…regalo tangible del cielo…
en el espiritu y gracia de la Fantasia Coral Beethovienne…

evoco una maravillosa danza que expresa creo, el proceso espiritual màs contundente que se pueda tener…y por ello era reservada para las mujeres que a través de la danza, metaforicamentee pudieran expresar su sentido como ritual ; su significancia asi, mucho màs allà de la virtuosidad corporal en si, debia emanar de la interioridad de quien la realizara...

Y es que esta danza-ritual expresa el develamiento corporal-espiritual gradual, muy gradual, lentisimo, que la divinidad femenina (gnosis tanto en hombres como en mujeres..) debe llevar a cabo en su evolucion en la conquista del SER…


Cada « develamiento » una catarsis que nos desnuda, nos hace vulnerables, nos expone, con otra conciencia de si, hasta hacernos retornar poco a poco a nuestra condicion original…
hacernos transparentes, con una desnudez que exige eliminacion de toda retorica, historica-cultural y gourmandise sensorio- intelectual…para llegar al contrario, a lo esencial…comun a todos…


Cada ‘velo’ un plano de vida que nos condiciona…
… eleccion constante entre el despojamiento, la liberacion o el cubrirnos con el ropaje que nos situa y permite reconocernos externamente…....y nuestro Ser ?
Posible equilibrio vital éste que nos permite el Arte…

El tabu màs grande que hemos cargado, està referido al cuerpo, nuestra naturaleza, representada polarmente en la mujer…
No hay valor màs grande y dificil de asumir que el de la conciencia de nuestro cuerpo fisico, si partimos por codigos externos…
Si asumimos centrados en si mismos…todo cambia…


Y claro, liberarse, no parte de sacarse ropajes externos, sino de mirar desde otra conciencia…
y si la desnudez se asume internamente, por un proceso de conexion que parte de si mismo…de re-conocimiento interno, de gnosis….es un placer mayor…si hacemos sobrevivir el re-cuerdo…aquél que despoja de toda circunstancia… aquellos velos que se nos han adherido….para bien y puerta de nuestra evolucion….

Danza que simboliza nuestro camino en la tierra…7 niveles de conciencia hacia nuestro despertar… nuestra completitud..
danza que simboliza el re-surrectar a nuestra condicion superior, de seres angélicos venidos a redimir y divinizar nuestro cuerpo, esta tierra…
muy diferente del uso que se ha querido darle y sus connotaciones…

Placer y honra, al contrario de lo supuesto a causa de los fuertes episodios politico-religiosos-historicos, debieran ser sacralidad y sanacion justamente de lo femenino, lo que es posible al transformarse ésta en canal- conexion del espiritu santo, razon por la que por todos los medios, se ha trastocado, desviandose totalmente del verdadero sentido…
Con el proposito de evitar asi una vez màs la liberacion de la servidumbre humana, partiendo de la mujer, la que crea, la que forma, la que conserva... la real re-conexion de nuestra especie, a su condicion de divinidad…
realizacion y sentido de una verdadera re-ligion Cristiana…

algo ya inevitable…



La Danse des Sept Voiles

Dans le blanc méditatif d’une neige bénie…. tangible cadeau du ciel…
dans l’esprit et la grâce de la Fantaisie Chorale Beethovienne…

J’évoque une danse merveilleuse qui exprime, je crois, le processus spirituel le plus complet qu’on puisse imaginer qui fut réservé aux femmes à travers la danse, rituel métaphorique dont le sens devait jaillir du for intérieur de la danseuse.
Et c’est que cette danse - rituel doit exprimer le dévoilement corporel-spirituel graduel, très graduel, et lent, que la divinité féminine (gnose tant pour hommes que pour les femmes..) doit réaliser dans sa propre évolution vers la quête de l’Être…

Chaque dévoilement est une catharsis qui nous dépouille, nous rend vulnérable, nous expose, dans une autre conscience de soi, jusqu’à nous rendre petit à petit à notre condition originelle…
nous rendant transparents, cristallins, d’une nudité qui exige élimination de toute rhétorique historico-culturelle et gourmandise senso- intellectuelle…pour arriver au contraire, à ce qui est essentiel…commun à tous…

Chaque ‘voile’ un plan de vie qui nous conditionne…
…élection perpétuelle entre le dépouillement, la libération où se couvrir avec l’ ‘habit’ qui nous situe et permet de nous reconnaître extérieurement…
et notre être ?
c’est l’équilibre vital celui-ci qui nous permet de trouver l’Art…

Le plus grand tabou dont nous sommes chargés, c’est par rapport au corps, notre nature représentée dans la dualité dans la femme…
Il n’y a pas de courage plus grand et difficile à assumer que celui de notre corps physique, si nous partons des codes externes…
Pourtant, si nous assumons centrées sur nous-mêmes…tout y est transformé…


Et bien sûr, se libérer ne part pas d’enlever nos vêtements, mais il s’agit de regarder d’un autre angle de conscience…et si nous assumons notre nudité par un processus de liaison avec nous- même…de re-connaissance, de gnosis…c’est un plaisir supérieur…si nous faisons survivre le souvenir…celui qui nous dépouille des circonstances… ceux ‘voiles-habits’ adhérés… portes de notre évolution….

Danse symbole de notre chemin dans la terre, 7 niveaux de conscience vers
l’ éveil …notre achèvement …
Danse symbole de notre ré-surrection vers notre condition supérieure des êtres angéliques venus pour la rédemption, pour diviniser nos corps, cette terre…
très différent du sens qu’on voulait leur donner et leurs connotations…

Plaisir et honneur, au contraire de ce qu’induisent les épisodes historiques, politiques et religieux, devaient être sanation et sacralisation de l’esprit féminin ce qui n’est possible que dans la transformation où elle devienne canal-liaison de l’esprit saint, raison pour laquelle il s’a voulut transformer le sens par tous les moyens…

Sacrifice dont le propos est d’échapper à une libération, à la servitude humaine, partant de l’évolution de la femme, celle qui crée, forme, conserve, réelle et centrale liaison de notre espèce en chemin vers sa condition divine…
réalisation et sens à l’intérieur d’une vraie re-ligion Chrétienne…


devenir déjà inéluctable….


Eleonora

14.10.10



MISION CUMPLIDA CHILE

Luis Urzúa, el último de los 33 mineros atrapados desde hace 69 días en una mina en Chile, emergió a la superficie este miércoles por la noche dando fin a un histórico y exitoso rescate y generando una inmediata explosión de júbilo en el país.

Lo que grita todo Chile "Misión cumplida"
El ultimo minero rescatado Luis Urzúa (centro-izquierda) canta el himno nacional junto al …más Ampliar fotografía Gráfico animado sobre el rescate de los mineros chilenos
El chileno Mario Gómez saluda tras salir de la cápsula Fénix, el 13 de octubre, en la …más Ampliar fotografía El minero boliviano Carlos Mamani (C) nada más salir este miércoles de la cápsula Ampliar fotografía
Los 69 días bajo tierra de 33 obreros de la mina chilena San José
Los brigadistas que participaron en el rescate de los mineros regresaron "sanos y salvos"
Concluye el rescate de los 33 mineros en Chile
Culmina el rescate de los mineros en Chile; los 33 fuera"

Le sirvo el turno como habíamos acordado el día en que tuvimos la primera conversación. Espero que esto nunca más vuelva a ocurrir. Gracias a todos", le dijo Urzúa al presidente Sebastián Piñera, quien lo esperaba al salir de la cápsula que los transportó a través de un ducto desde los más de 600 metros de profundidad."Recibo su turno y lo felicito porque cumplió con su deber, saliendo el último como un capitán, nos sentimos orgullosos de todos y cada uno de los mineros", le respondió el mandatario.Urzúa, topógrafo y jefe de turno el día en que se produjo el derrumbe, emergió a las 21H55 (00H55 GMT), casi 22 horas después de que fuera rescatado, cerca de la medianoche del martes, Florencio Avalos.

Con la salida de Urzúa, las bocinas de los camiones y las sirenas de las máquinas de rescate en el yacimiento San José anunciaron el fin de la operación.

Chile entero se unió a la celebración. Las campanas de las iglesias repicaron, la gente se echó a las calles y en Copiapó, la ciudad vecina a la mina, la fiesta era mayúscula."Yo fui al mundial en Sudáfrica. Pero este es el verdadero campeonato mundial de Chile. El campeonato mundial del mundo", dijo Raúl Palma een Copiapó, ya sin voz de tantos gritos. "Yo estoy festejando desde hace 48 horas, sin dormir. Esto es fútbol de verdad", agregó en medio de llanto y carcajadas.


Apenas Urzúa llegó a la superficie, estos socorristas mostraron desde el fondo de la mina una pancarta que decía 'Misión Cumplida'. Las autoridades, lideradas por el presidente Piñera e ingenieros y socorristas, se fundían en interminables abrazos, mientras en el Campamento Esperanza, instalado en las afueras de la minas, los familiares no tenían espacio en sus carpas para tanta alegría.Uno de quienes más se emocionaba era el jefe de las operaciones de rescate, el ingeniero André Sougarret, quien fue el artífice de este esperado parto de la tierra, y que a veces no lograba contener las lágrimas al ver el nacimiento, uno a uno, de sus 33 'hijos'.Los abrazos de los mineros con sus familiares iban acompañados de sollozos y suspiros que parecían haber estado guardados por mucho tiempo entre el cuerpo y el alma.
Fue un día largo donde uno a uno los mineros fueron sacados, sin que se presentaran problemas en el operativo.

Uno de los rescates más esperados fue el del ex futbolista y seleccionado chileno Franklin Lobos, de 53 años, a quien Piñera recibió en la boca del ducto. Lobos recibió un balón, que pateó dos o tres veces y luego abrazó al mandatario."Franklin, ganaste el partido de tu vida", le dijo Piñera.Sin embargo, quien se robó la película fue Mario Sepúlveda, de 39 años, el segundo en salir, quien al emerger, con voz enérgica, gritó "¡viva Chile, mierda!, mismo grito que empleó el presidente tras la salida de Urzúa.Trajo desde el fondo de la mina rocas que regaló a Piñera y al ministro Golborne, que lo aguardaban a la salida."Estuve con Dios y estuve con el diablo. Me agarré de Dios, tomé la mejor mano. Siempre supe que Dios nos iba a sacar", dijo Sepúlveda, en único minero que ha dado una declaración a la prensa a la que pidió: "no nos traten como artistas ni periodistas; quiero que me traten como minero. Quiero morir amarrado al yugo".

El accidente ocurrió el 5 de agosto último en la minera San José, en pleno desierto de Atacama, 800 km al norte de Santiago, cuando los 33 mineros -32 chilenos y 1 boliviano- se preparaban para abandonar la faena, a 700 metros de profundidad.De pronto, un potente ruido les advirtió que algo pasaba en niveles superiores. Un fuerte derrumbe había iniciado, levantando polvo, que no sólo les dificultaba la visión y la respiración, sino que les bloqueaba la posibilidad de regresar a la superficie.

Bajo el liderazgo del ministro de Minería, Laurence Golborne, se iniciaron estrechas perforaciones con máquinas de sondaje que normalmente se usan para buscar mineral.Afuera las familias nada sabían del paradero de sus seres queridos.
Hasta que el 22 de agosto, una de las perforadoras, usada normalmente para buscar mineral, halló vida.
Después de 17 días, emergió de las profundidades, amarrada a un tubo de la máquina, un mensaje que se convirtió en el mejor titular del mundo: "estamos bien, en el refugio los 33".

Desde ese momento, inició una titánica tarea para mantenerlos con vida y enviarles, a través de estrechos ductos y a más de 700 metros de profundidad, alimentos, medicinas, ropa y esperanza.El rescate fue seguido en directo por millones de personas a través de CNN International, las británicas Sky News y BBC, las francesas iTele, BFM, la europea Euronews, la brasileña Tv Globo o Televisión Española, entre muchas.El buen rumbo de la operación fue saludado por el Papa, el Departamento de Estado estadounidense, el Congreso español y la Unión Europea.

11.10.10


Prix Nobel de la Paix 2010 à Liu Xiaobo : un signal crucial pour la démocratisation de la Chine

COMMUNIQUÉ DE PRESSE - Bruxelles, le 8 octobre 2010
Ce vendredi 8 octobre, Liu Xiaobo, a été choisi comme prix Nobel de la Paix 2010. Pour les Verts/ALE au Parlement européen, ce choix est une excellente nouvelle et ils espèrent que cela mènera vers une démocratisation progressive de la Chine.
S’exprimant à propos du choix du Comité Nobel à Oslo, Daniel Cohn-Bendit, coprésident du groupe des Verts/ALE au Parlement européen a estimé que :
"Je trouve très bien que le Comité Nobel ait résisté à la pression de la Chine et je rêve que, en ce qui concerne les Droits de l’Homme, les gouvernements européens et la Commission européenne résistent aussi bien que le Comité Nobel a résisté à la pression et au chantage".


08/10/2010 14:55 LE MONDE

Liu Xiaobo, prix Nobel de la paix 2010Le vétéran de la dissidence chinoise s'est vu décerner vendredi 8 octobre le prix Nobel de la paix 2010. Pékin s'était pourtant opposé officiellement à une telle récompense
Liu Xiaobo, en 2005, en Chine (Photo Kyodo News/AP). Au printemps 1989, lorsque des milliers d’étudiants manifestent sur la
place Tian An Men contre le régime communiste chinois, Liu Xiaobo enseigne la littérature chinoise à l’Université Columbia de New York. Diplômé de l’Université de Jilin dans le nord de la Chine, il a eu à l’époque la rare chance de sortir de son pays.
Mais lorsque la situation commence à se dégrader, laissant entrevoir une fin tragique, il fait le chemin inverse à d’autres dissidents qui cherchent refuge à l’étranger : il rentre à Pékin, participe aux manifestations, à la grève de la faim des étudiants et tente de négocier une évacuation de la place Tian An Men avant l’arrivée des chars.
Honnête et entier, Liu Xiaobo le paiera par un an et demi de prison, sans jamais avoir été condamné. Plutôt critique des valeurs traditionnelles chinoises qui imposent respect et obéissance au pouvoir, il publie de nombreux articles dénonçant le système de parti unique et appelle à des réformes démocratiques. Entre 1996 et 1999, il est à nouveau arrêté pour ses convictions, et pour avoir demandé la libération des personnes toujours emprisonnées pour avoir participé au « mouvement du 4 juin » 1989.
Il publie avec une trentaine d’intellectuels la « Charte 2008 »Il perd son poste à l’Université normale de Pékin et devient un fondateur du Centre indépendant Pen Chine, un groupement d’écrivains. Même si la plupart de ses œuvres ne sont pas publiées en Chine, elles trouvent des éditeurs dans l’ancienne colonie anglaise de Hong Kong.


Une des caractéristiques de Liu Xiaobo, marié à Liu Xia, sans enfants, est d’avoir toujours reconnu publiquement les progrès que la Chine connaît depuis l’ouverture économique à la fin des années 1970. Mais l’amélioration du niveau de vie, la garantie d’avoir à manger et se vêtir ne sont pas à ses yeux suffisants. Selon Liu Xiaobo, le Parti communiste va devoir s’ouvrir et laisser des espaces de liberté plus larges.Ainsi, à l’occasion du 60e anniversaire de la déclaration universelle des droits de l’homme à l’ONU, il publie avec une trentaine d’autres intellectuels la « Charte 2008 », inspirée de la « Charte 77 » des dissidents tchécoslovaques menés par Vaclav Havel au temps de l’URSS.

Ce texte appelle au respect des droits de l’homme et de la liberté d’expression et à l’instauration d’élections pour un « pays libre, démocratique et constitutionnel ». Il sera signé par 300 intellectuels chinois qui seront « invités à boire le thé », autrement dit interrogés par la sécurité publique. Ce qui lui vaudra, le jour de Noël 2009, une très lourde condamnation à onze ans de prison pour « subversion du pouvoir de l’État ».
Depuis, les multiples demandes de libération lancées par les États-Unis ou l’Europe ont toujours reçu une fin de non-recevoir de la part de Pékin. Désormais Nobel de la paix 2010, il incarne une dissidence chinoise courageuse qui ne veut pas avant tout renverser le régime, mais y ajouter une dimension fondamentale : la démocratie.

Dorian MALOVIC

21.9.10

LA PAREJA HUMANA
(espanol-français)
(edicion corregida)

Todas las proyecciones en el tpo. que ha tenido que enfrentar la mujer, son las pruebas necesarias para su individuacion espiritual, su independencia psicologica- material pro alcanzar la conciencia cristica; actualizacion de una alianza original, de todos…

Proyecciones, que son el feroz karma colectivo que soporta lo femenino, desde siempre, de toda una conciencia de masa, ciega y no, que actùa gran parte deliberadamente, para retardo de todo..y desafio de un tiempo que ya fué..

Algo que se activa muchas veces en los seres màs queridos y cercanos, donde menos se espera y donde por lo tanto, màs efectivo puede ser… hasta que la ascencion planetaria no se realice completamente…

Juicio que se crea y se utiliza para objetivos muy alejados de un real interés humano…
Algo que tuvo que pasar Jesucristo en el juicio popular que definio su suerte y con él, el de la tierra entera…dando paso a la resurreccion y renacimiento, sin muerte fisica ; milagro que se està logrando actualmente en la Gracia, el Dharma y la Unidad de la pluralidad colectiva en la Luz…

A nivel afectivo, la Gracia de la Unidad se funda en la pareja humana, tanto a nivel espiritual como material…

La pareja Humana tiene una identidad que crea y perpetua el Universo

todos lo sabemos…muy intimamente, cuando naturalmente se Ama.

Es un punto de continuidad y de inicio… de re-conocimiento y despertar... de olvido, de memoria y recuerdo, de abertura y contacto con todos los mundos…

La pareja crea el sentido de trascendencia


el punto que sustrae del tiempo, para ser immersos en la eternidad
cuando ambos han sido capaces de conocerse y unirse en conciencia cristica…
potencial prohibido que se realiza al interior de cada uno… lo Sagrado,
trasgresion mayor para los condicionamientos externos de una programacion masiva
con la que se ha tratado y se trata por todos los medios, de evitar, borrar, negar
un potencial que crea la libertad humana…

Resultado de seguir la propia huella y resonancia interna…
resultado de adaptarse al mundo sin transar su propia verdad…
La pareja restituye asi, el lugar de pertenencia, de identidad
inaugura y permite re-crear el universo del cual un dia salieron
para re-encontrarse.. en el cristal de la conciencia de lo que se es…

lo que permite construir el cambio felizmente…para todos

del bautismo de fuego… sin humo

de la luz que no consume

del sol de manifestacion

de la verdad



LA COUPLE HUMAINE

Tous les projections dans le temps qui a dû dépaser la femme, sont la preuve nécessaire pour sa individuation spirituel, sa indépendance psychologique-matériel pour arriver à la conscience christique, actualisation celle-ci, d’une alliance originel, de tous.

Projections, qu'ils sont le féroce karma collective qui doit dépasser le féminine, depuis toujours, d’une conscience de masse, aveugle, qui agis en grand partie délibérément, pour
retard de tout…et défi du temps qui est partie…

Quelque chose qui s’active beaucoup des fois dans les proches plus aimés, où moins on peut l’attendre…et où plus effective ça devienne…jusqu’au l’ascension planétaire ne s’achève complètement..

Jugement qui se crée et s’utilise pour objectifs très éloignés d’un réel intérêt humaine..
quelque chose qui a du passer Jésus-Christ dans son propre jugement, définissant sa sort et avec lui, celui de la terre tout entière…donnant lieu à la résurrection et renaissance, sans mort physique ; miracle qui s’achève actuellement dans la grâce, le Dharma et l’Unité de la pluralité collective, dans la lumière…

Au niveau affective, la Grâce de l’Unité il se fonde dans la couple humaine, tant au niveau spirituel comme matériel…

La couple Humaine a une identité qui crée et perpétue l’Univers

ils le sachent tous …très intimement, quand naturellement on Aime.

C’est un point de continuité et de commencement…de re-connaissance et éveille…d’oublie, de mémoire et souvenir d’ouverture et contact avec tous les mondes…

la couple crée le sens de la transcendance

le point qui se soustrais du temps, pour être immergée dans l’éternité
quand tout les deux ont été capables de se connaître et s’unir en conscience christique…
potentiel interdit qui se réalise à l’intérieur de chaque un… c'est le Sacré
transgression mayeur pour les conditionnement externes d’une programmation massive
qui est utilisée pour essayer pour tous les moyens, de l’éviter, nier, barrer
comme potentiel qui crée la liberté humaine…

Résultât de suivre la propre trace et résonance interne…
résultât d’adaptation au monde sans troquer sa propre vérité
La couple restitue ainsi, le lieu d’appartenance, d’identité,
inaugure et permet re-créer l’univers d’où ils viennent
pour se re-trouver…dans le cristal de la conscience de ce qu’on est

Ils sont ceux qui permettent et construisent le changement heureusement…pour tous

du baptême du feu…sans fumée

de la lumière qui ne consomme pas

du soleil de la manifestation

de la vérité

4.9.10

EUROPA ES UNA CONCIENCIA

Cada continente, pais, es un tipo de conciencia, y por ende…una mision diferente, especifica.

Pulsa de Latinoamérica , en lo que conozco màs directamente de Chile, Argentina, y algo de Peru… resaltando en mi recuerdo, màs allà de los contrastes sociales y su contradictoria con-vivencia, la calidez y…calidad de las relaciones humanas, ancestrales, que fundidas en nuestra naturaleza, rebrotan, se implantan, para un mayor trabajo con los sentidos inmediatos, evidentes…
Somos espiritus migratorios, como las aves, buscamos diferentes lugares en cada ciclo de tiempo, vidas ; algo que se encuentra en cada célula, dando un potencial inconmensurable de desarrollo de pasiones superiores, casi siempre sublimando la sobrevivencia, y creadoras de grandes impulsos de Justicia… que por fuerza, trascienden hacia lo Universal,.hacia valores de Unidad…


Salvador Allende fué un lider culto de la burguesia izquierdista, apoyado por un grupo de idealistas, en una sociedad donde la diferencia social era y es aùn, abismal ….lo que resulto inoperante, provocador, ingenuo, frente a un dramàtico y orgànico saboteo… con un precio muy alto para todos…
Sacrificio del que emana, junto al Ché Guevara, el guerrillero de las armas, una gran mistica revolucionaria del pasado, reinvindicadora, al mundo…
Por ello, es emocionante ver renacer actualmente a un Fidel Castro… politico-guerrero del siglo pasado, bastion y héroe de una época asi, en que el rupturismo, consigna para la de-construccion de una cultura de explotacion, re-aparece con su misma « capa y espada », pregonando ahora la desnuclearizacion y la Paz….en un mensaje de Unidad….alli està el milagro de un continente…
Ver la evolucion de un pueblo, que retoma y actualiza su mision en un lider, cuya conciencia, esa sintesis de la union espiritual con su tpo., con su realidad social, ahora, resurgente, se presenta oportunamente dirigida a todos…es muy esperanzador !

América, USA, bastion de un « nuevo mundo » de unidad, en un mundo de dualidad y polaridades, ha tenido que enfrentar casi siempre la contradiccion y lo opuesto a su mision, en sus politicas y su cultura…
Su rol de liderazgo hacia una nueva luz planetaria, ha ejercido primordialmente el aspecto ilusorio de la imàgen y hacia la imposicion de una vida de renovacion, en el consumo material…
Sin embargo, paralelamente, su « sueno » expandido, màs que americano, se perfila ahora realmente como el de un gran pais que irradia, comunicador, mediador ….
Los « Guardianes de la Bahia » han tenido que aprender de su propia vulnerabilidad, a cuidar la depredacion de sus propias costas, unir sus propias culturas…antes de asumir su poder de reconciliacion con otros horizontes para prevalecer en Paz….por el bien ahora de todos…. !

Europa, surge por fin como unidad para equilibrio planetario…
Deposito de memorias y culturas, centro turbulento en el pasado, el mundo gira, y en sus giros ha ido con-centrando quienes necesitan en lo externo, de la quietud de la diversidad, la transculturacion y el tiempo sin tiempo…producto de poder entendérselas con la abundancia socio-cultural…..
Necesario poder de retomar la historia, darle nuevas dimensiones, revivirla, actualizarla, encontrando el presente en la recuperacion de la memoria, la identidad…deteniendo el tpo…
Europa es el centro de la rueda, es el corazon de este organismo vivo, llamado tierra…es el punto periférico en el que se funda Gaia….
Y Bélgica es la mandorla… union de conciencias, es el Centro actual de Europa, Occidente, y que politicamente hoy no encuentra su forma….a pesar que su gente, en su mayoria no entienden de estos desacuerdos que prioritariamente argumentan y divergen de como se usa el dinero … algo incierto para todos actualmente...

Y cuales son las fuerzas detràs de la avidéz politica actual, la separacion cultural y comercializacion de lo humano ?
No es eso acaso lo que se busca en el quiebre comunitario en Bélgica ?

Representa esta actitud la de la gente comun, profesionales, gente joven, ancianos ?
He vivido en la Wallonie, Bruselas, he recorrido Flandre y tengo parientes Flamencos…conozco algo de sus espiritus e idiosincracias….
La experiencia me indica que la gente comun no quiere saber nada con separatismos, hiper-comercializacion de la vida, y mercadeo cultural…y me lo confirman la mayoria de la gente con que he compartido….en ambos lados….
Somos culturas ya absolutamente transgénicas…crear separaciones de estado por diferencias linguisticas y diferenciacion cultural es una respuesta ilusoria que solo responde a un pasado, a resentimientos historicos que pretenden compensarse con mercadeo economico y el verbo tener….

Realidad sugestiva de la politica que como toda institucion actual està mostrando al desnudo sus diferentes « realidades » ?

Una Unidad no es vendible, no es un mercado, y menos tratàndose de la suerte de un pais y de una mision estratégica como la de Bélgica. Porque, no es alli donde se quiere hacer bajar la politica actual, reduciendo todo a valores de oferta y demanda, justo en el centro de la vida cultural y politica de Europa ?

Me parece que es alli donde està la importancia de los actuales conflictos politicos de Bélgica. Son centrales para el equilibrio de Europa. Y es eso, lo que està en juego, que una parte quiere conservarla en la unidad dinàmica, en la creatividad y proposicion orgànica, mientras la otra estratégicamente solo le interesa bloquear, comoda y sistemàticamente, para fortalecerse, agotar fuerzas y dominar psicologicamente ; intentando con ello, producir inseguridad y debilitamiento al que considera làstima, como contrario… para su desintegracion...

Y asi , no se puede tranzar una unidad, con partes que no se encuentran en igualdad de propositos y actùan solo para reafirmar egos politicos, sin contribuir leal y abiertamente para un proposito comun, de manera coherente a su responsabilidad social, espiritual, para con todos…

Si no hay voluntad de unirse a la diversidad cultural, étnica, social….no hay mucho que hacer…
El centro de la rueda se va a desplazar simplemente…nada se pierde…otro centro vendrà que pueda asumir la union de voluntades para una Europa unida.



Eleonora Godoy Divin

11.8.10

CANTO GENERAL


« CANTO GENERAL »
(edition espagnol-français)

« Nuestra tierra, ancha tierra
soledades, nuestra tierra,
se poblo de rumores, brazos, bocas.

Una callada silaba iba ardiendo,
congregando la rosa clandestina,
hasta que las praderas trepidaron
cubiertas de metales y galopes.

Fué dura la verdad como un arado. »

(de « America Insurrecta » - Pablo Neruda)


Verano acà, vacaciones, època de Festivales, musica, canto, enmarcados por espacios arquitectonicos-naturales que reciben masas de gente, viajeros en busca de compartir àmbitos emocionales diferentes…y como los hay.. !
Ademàs de fabulosos sitios historicos conservados y adaptados para espectàculos, surgen los que rescatados de sus antiguas funciones y reciclando sus destinos, se convierten cual cenicienta, en escenarios de gran envergadura cultural…

Es asi como surge le ‘Parc à Mitrailles’ (site industriel) de Court St Etienne, que de ser una antigua fàbrica, a punto de ser desmantelada el ano 1998, un potente evento clave, seria causa de su renacimiento que la convierte en una enorme catedral de acero : este seria el ‘Canto General ‘, espectàcular saga poético-musical inspirada en la obra maestra eponima de Pablo Neruda, que eleva hasta el cielo a través del simbolo del àrbol, las làgrimas y victoria de la Humanidad y cuya puesta en musica es realizada por Mikis Thedorakis .
El espectàculo es presentado durante 7 sesiones con ocasion de los 50 anos de la Declaracion Universal de los Derechos del Hombre, la colaboracion de Amnistia internacional y la produccion de ‘Noches de Verano’ de las que Daniel Lipnik es director artistico.

Organizado ahora por la ‘Badinerie ’, coro mixto de Louvain la Neuve, y festejando 30 anos de canto polifonico sobre el sitio universitario, se realiza hoy, nuevamente el milagro, con la madurez, genio y fuerza que requiere el montaje de este evento, con participacion de solistas, actores, musicos, escenografos, bajo la batuta y puesta en escena también de Daniel Lipnik, director por 30 anos de la Badinerie

Creacion y puesta en escena de esta obra épica, que resulta tan épico como su contenido…y no podria ser de otra manera… !

Bajo la invitacion de Salvador Allende, en 1971, Mikis Theodorakis, exiliado en Paris, viaja y reside en Chile, donde conoce el pais que reconoce como su segunda patria y lo hace declarar : « de todos los paises que yo conozco, el pueblo chileno es el màs proximo al pueblo griego, por su caràcter y temperamento…. »
Y fué el mismo Salvador Allende luego, que le pide poner mùsica a algunos poemas de « Canto General », obra cumbre de Pablo Neruda y de la poesia Latinoamericana, con el cual habia obtenido el premio nobel.

De regreso en Francia, Mikis Theodorakis realiza gradualmente la composicion musical de Canto General, seleccionando trece poemas y asociando la voz de dos solistas, un coro de gran dimension y un conjunto orquestal de 16 mùsicos.
En la eleccion de poemas, estan los versos que evocan la génesis del continente, el nacimiento de la vegetacion, los pàjaros, sus animales ; vienen luego los poemas que testimonian de la opresion y explotacion del continente sud-americano y del amor de Neruda por esta tierra oprimida…con la insercion en el corazon de la obra, del Requiem que Theodorakis escribio para Neruda, su companero de lucha que deviene un amigo…
aquel, que en el otono 1972, entonces embajador de Chile en Paris, escucha su obra, puesta en mùsica….

Desde 1973, El Canto General es regularmente presentado en muchos paises en su version original y luego en los arreglos definitivos realizados en 1980/81 por Theodorakis, siendo siempre acogido con el respeto que impone su puesta en obra, reflejo del ‘Canto General’ de liberacion del ser humano, de cualquier parte del globo..

Su puesta en escena actual, significa encontrarse con una sintesis, desde el Tohu-Bohu Universal al pandemonium terrenal presente...no escatimando ningun tipo de intensidades, las emociones viajan aliando caos y creacion...violencia y dulzura, humor y ternura, fuerza y suavidad redentora...pasando por fuertes pasajes de invocacion taumaturgica...que unen la catarsis del teatro Griego con el grito ancestral de las profundidades cordilleranas....

La obra resulta una experiencia, que deja marcada la grandiosidad humana... asi creo que lo vivieron màs de 12.000 espectadores nuevamente ahora, y desde la inauguracion de este lugar en 1998....con el novum, que es la primera vez que se registra une version, que se enviarà especialmente a Mikis Theodorakis ahora, para su 85 aniversario...


Grecia-Chile, re-unidos, desde la gran vision humana, en el arte, acà en Bélgica ; algo como el Alfa y Omega de nuestra cultura, reunidos alquimicamente por un gran pais de transculturacion...

Gracias por el esfuerzo de Unidad creativa de tanta gente... en el tpo...... !



Eleonora Godoy Divin

CANTO GENERAL

« Notre terre, large terre, solitudes,
se peupla de rumeurs, de bras, de bouches.
une syllabe muette qui brûlait
y ressemblait la rose clandestine,
jusqu’au jour où les prairies trépidèrent
couvertes de métaux et de galops.

La vérité fut dure comme une charrue. »
(de « America Insurrecta » - Pablo Neruda)

C’est l’été ici, vacances, époque des festivals, musique, chants, encadrés par espaces architectoniques-naturels qui accueillent des gens massivement, voyageurs qui cherchent partager des autres enceintes émotionnels…et ils y en a beaucoup !..
En outre des fabuleux lieux historiques conservés et adaptés pour spectacles, ils surgissent ceux qui transformés de leurs anciennes fonctions et recyclant leurs destins, ils deviennent tel cendrillon, de scénario pour des grands evénements culturels….

C’est ainsi qu’il surgis le ‘Parc à Mitrailles’ (site industriel) à Court St Etienne, qui au bord d’être démolis il est ré affectée en 1998 pour accueillir un événement clef, motif de leur renaissance pour qu’il devienne une grand cathédral d’acier : étant celui-ci le « Canto General » ; impressionnante saga poétique-musical inspirée dans la chef d’œuvre éponyme de Pablo Neruda, qui élevant jusqu’au ciel, par le symbole de l’arbre, les larmes et les victoires de l’humanité, a été mise en musique par Mikis theodorakis.
L’événement est présenté durant 7 soirées à l’occasion des 50 ans de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme et la collaboration d’Amnesty International avec les producteurs ‘Nuits d’Eté’ dont Daniel Lipnik est directeur artistique.

Organisé maintenant par le ‘Badinerie’, chœur mixte de Louvain la Neuve, et fêtant 30 ans de chant polyphonique sur le site universitaire, on réalise de nouveau le miracle, avec la maturité, génie et force qu’il en faut pour le montage de cet œuvre, avec la participation de solistes, acteurs, musiciens, scénographes, sous la direction musical et mise un scène aussi de Daniel Lipnik, leur directeur par 30 ans…

Création et mise en scène de cette œuvre épique, qui devienne si épique que leur contenu….et il ne peut pas être d’autre manière… !

Sous l’invitation de Salvador Allende, en 1971, Mikis Theodorakis, exilé en Paris, voyage et il vit en Chili, où il connais le pays qu’il reconnais comme sa seconde patrie et pour qu’il déclare : « de tout les pays que je connais, le peuple chilien c’est le plus proche au peuple grec, par son caractère et son tempérament… »

Et c’est le même Salvador Allende aussitôt qu’il lui demande de mettre en musique plusieurs poèmes de ‘Canto General’ de Pablo Neruda, chef d’œuvre de la poésie latino-américaine et avec lequel il obtient le prix nobel.

De retour en France, Mikis Theodorakis réalise graduellement la composition musical de ‘Canto General’, sélectionnant treize poèmes et associant la voix de deux solistes, un chœur de grand dimension et un ensemble orchestral de 16 musiciens.
Dans l’élection de poèmes, il se trouve les vers qui évoquent la genèse du continent, la naissance de la végétation, les oiseaux, leurs animaux ; en suite viennent les poèmes témoin de l’oppression et exploitation du continent sud-américain et de l’amour de Neruda pour cette terre opprimée : ‘Amor America’…avec l’insertion dans le cœur de l’œuvre, du Requiem qui Theodorakis écris pour Neruda, ce compagnon de lutte qui devienne ami…celui que dans l’automne 1972 alors ambassadeur du Chili à Paris, vient d’écouter son œuvre mise en musique…

Dès 1973, le ‘Canto General’ a été jouée des dizaines des fois dans différents pays dans sa version original et ensuite dans les arrangements réalisés en 1980/81 par Theodorakis, et toujours il est accueilli avec le respect qu’impose son œuvre, reflet du ‘Canto General’ de libération du l’être humain, dans n’importe quel partie du monde…

Sa mise en scène actuel, signifie se trouver avec une synthèse, dès le Tohu Bohu Universel jusqu’au ‘pandemonim’ terrestre présent …sans épargner aucune type d’intensités, les émotions voyagent… faisant alliage de chaos et création…violence et douceur, humour et tendresse, force et légèreté rédemptrice …passant par fort passages d’invocation thaumaturgique…unissant catharsis du théâtre grec, avec le cri ancestral des profondeurs cordilléraines….

L’œuvre résulte une expérience qui laisse l’empreinte de la grandiosité humaine….et ainsi je crois que ils le sont expérimenté plus de 12.000 spectateurs encore une fois maintenant, et dès l’inauguration de ce lieux en 1998…avec le novum que c’est la première fois qu’on enregistre une version, pour envoyer spécialement a Mikis Theodorakis maintenant, dans son 85 anniversaire…

La Grèce et Chili, réunis dans la grand vision humaine, dans l’art, ici en Belgique ; quelque chose comme l’Alfa-Omega de notre culture, réunion alchimique fait dans un grand pays de transculturation….

Merci par l’effort d’unité créative de tant de monde…dans le temps… !


Eleonora Godoy Divin

26.7.10



Cielo en la Tierra, el sueno personal y colectivo…
El espiritu y su proyeccion en la materia…

(edition espagnol-français)

(No es de extranar que yo comience a escribir siempre por el final…, a mi me encanta mirar el final del cuento primero y despues veo si me interesa conocer su trayectoria… )

Es el tiempo del cielo en la tierra…de la union de la polaridad espiritu-materia…
union que crea el sentido de nuestra realidad, donde nuestra realeza se constituye…


El significado y sentido de los cuentos de hadas originales, donde principe y princesa se encuentran felizmente con todo el mundo, al final, después de todo tipo de pruebas y avatares, es una realidad espiritual que se encuentra plasmada, codificada como holograma a sangre y letra de fuego en todo ser humano… halla o no leido un cuento de hadas original…y si los padres no se lo hallan negado muy rotundamente como realidad… !
Bruno Bettelheim, los anos 70, hizo interesante estudio sobre este tema, pero una completa y profunda vision al respecto, se puede tener en los estudios y pedagogia entregada por Rudolf Steiner al mundo.

Ahora, cuando el materialismo hace perder el centro y el sentido de nuestra realidad existencial y no es capàz de infundar nuevas semillas a lo que son nuestros ejes naturales de vivencias sociales integradas, a las viejas estructuras que renacen para abrir nuestra memoria , nuestros suenos, con la presencia de la diversidad, en su aspecto sonriente, feliz, pleno.. todo esto, deviene un sin sentido para el ser y solo puede semejar una màscara social superflua…motivo de resentimientos…

Solo en la medida que tengamos internamente el sueno de la union, el sentido ético-estético de esta realidad, podemos reconocerlo, aceptarlo y nutrirlo felizmente en el exterior … !

Me parece que ver a Jesucristo como el referente exacto de esta época y este momento de nuestra historia…es muy adecuado. De hecho, el hablaba de ‘su reino’ y de cierta época y mundo para la que entrego el eterno…

" Venga a nosotros Tu reino, hágase Tu voluntad así en la Tierra como en el Cielo"

Epoca ésta en que su mensaje debe dar frutos, de la semilla que El dejo en el espiritu humano y en la tierra.. para reactivar y completar la conciencia humana, uniendo en alianza, espiritu y materia… impregnando la divinidad, en el dia a dia de cada uno, en la comunidad.. para reconocer en si mismos, el don que nos permite unirnos a nuestros semejantes y la creacion…

El entrego lo necesario para que podamos vivir esta realidad a nivel personal y colectivo, algo que alegoricamente podemos verlo ilustrado en un cuento de hadas, tanto como en todo cuento ancestral de cualquier parte del mundo, porque representan nuestros arquetipos, nuestro holograma universal, nuestra condicion de destino : podemos todos vencer los obstàculos con la capacidad de culminar felices en unidad con el espiritu..

Cuando perdemos conciencia de ese lazo intimo, creado desde el si mismo con el amor, no podemos comprender esta realidad en nuestras vidas, ni tampoco su presencia en otros…
Para aceptarlo... gran problema de vencer la rivalidad con los que lo han podido atezorar en el corazon, contra viento y marea… ! sanando asi el sindrome de Cain y Abel como herencia de nuestros primeros padres…y donde surge necesariamente toda separacion de mundos…

El gran plus de la Revolucion Francesa fué el grito popular impregnado de idealismo…pero perdiendo su centro …cayo en el delirio de las pasiones brutales…arrasando sus propios valores…destronàndose a si mismos…y olvidando el sueno del espiritu…el atout de sus reyes…
fantasma que sin duda « pena » en el insconciente colectivo de esta gran nacion…

Plantar una nueva semilla, en el duro suelo de los viejos sistemas de creencias, no es nada fàcil…pero puede traer sanacion inesperada y crecimiento. ..a todos…

Asi, la importancia de la sanacion de la antigua herida del rey pezcador en Occidente y el regreso del alma al mundo… a través del abrazo sagrado que redime y perdona…

Francia ahora, es escenario activo, abrazando receptora, la vida de reyes y principes de todas partes… que circulan, son acogidos y leidos copiosamente en toda revista social-cultural de ese pais..

Pero este tpo. de renacimiento, de re-encuentro de Romeos y Julietas, de que los fantasmas recuperen su forma, de que El principito encuentre su lugar y pueda cuidar su flor… es el tiempo en que las fuerzas se equilibran y encuentran su lugar en la luz de la conciencia…transmutando el pasado, nuestra historia…como respuesta de una eleccion interna a realizar..

Actualmente existe una gran movilizacion planetaria hacia el espiritu comunitario fraterno, entre todos los componentes sociales humanos, aunque lejos de ser suficiente y contrariamente, hay quienes se movilizan peligrosamente… para desviar los màs altos valores que dignifican espiritual y materialmente al ser humano…hacia la exclusion.. con la voluntad de negar asi nuestra necesidad de union-comunion de cuerpo y espiritu.. de hacer creer que el espiritu està separado, lejos y solo arriba de todo… de creer que nuestro lados derecho e izquierdo son opuestos y no estàn unidos…y de hacer creer por sobre todo, en la prioridad valorica del dinero, como instrumento y mecanismo de control, de estos intereses… desde los medios invasivos màs intimistas y personalizados, hasta las mega- pantallas mediàticas…
Creencias fundadas en el temor, para esclavizar conciencias y voluntades…a un modelo politico-economico-mecànico- sistémico, de existencia, que busca irradiar y eternizar la conciencia humana a ese mismo modelo.

Gracias a Dios que ahora existen, paralelamente, el màs grande de los capitales…la verdadera fiesta de los valores humano-culturales, la creencia en la alegria, el juego armonioso de la creacion en el respeto, el compartir por amor al arte y la vida…la meditacion en el pulso y ritmo de la vida…

Y es a través de los mismos medios de comunicacion, los que estàn permitiendo que todo esté cambiando extraordinariamente a nuevas oportunidades y nuevos sistemas ; las puertas estàn abiertas para discernir lo evidente, que a veces pareciera no serlo…y eleguir conscientemente, superando toda ofuscacion……el actuar desde si mismos. .

Para respirar asi, en unidad de’ principe’ con todos los reinos que nos rodean…en gracia y aceptacion de nuestro reino interno....dejandolo fluir afuera…abriendo y uniendo nuestro ser, para con-vivir…en Paz…

para Clea, que partio a reunirse a Cloe…
en amor

eleonora

Le Ciel dans la terre, le rêve personnel et collective…
L’esprit et sa projection dans la matière…

(c’est pas étonnant de commencer à écrire toujours par la fin…, j’aime regarder d’abord la fin du compte et puis regarder si ça m’intéresse pour continuer sa trajectoire…)

C’est le temps du ciel dans la terre…de l’union de la polarité esprit-matière…union qui crée le sens de notre réalité, où on constitue notre royauté…

Le signifié et sens du comptes des fées originels, où principe et princesse à la fin il se trouvent heureusement avec tout le monde, après de tout type des preuves et avatars, est une réalité spirituel qui se trouve formée, codifiée comme hologramme à sang et lettre de feu dans tout être humain…avec ou pas la lecture d’un compte de fées…et si leurs parents ils ne l’ont pas niée trop carrément comme réalité !!
Bruno Bettelheim, les années 70 fait des intéressants études sur ce thème, mais une vision plus profonde et complète sur ce sujet on peut l’avoir dans les études et pédagogie donné par Rudolf Steiner au monde.

Maintenant, quand le matérialisme fait perdre le centre et sens de notre existence et il n’est pas capable d’inspirer nouvelle semence à ce qu’ils sont nos piliers naturels des vécues sociaux intégrés dès vieux structures qu’ils renaissent, pour ouvrir nos mémoires, nos rêves, avec la présence de la diversité, dans son aspects souriant, heureux, plein…tout ceci, devienne dans un non sens pour l’être et il peut sembler seulement une masque social superflue…motifs des ressentiments…

Seul dans la mesure qu’on a internement le rêve de l’union, le sens éthique-esthétique de cette réalité, on peut la reconnaître, l’accepter et le nourrir heureusement aussi à l’extérieur !

Il me semble qu’il est très approprié voir à Jésus-christ comme la référence exacte pour cette époque de notre histoire. En fait, il parlais de « leur royaume » et de certain époque et monde par laquelle il donnerais l’éternel…
« Qu’il vienne à nous Ton royaume, fais ta volonté ainsi dans la Terre comme dans le Ciel.. »

Epoque celle-ci dans laquelle leur message donnerais des fruits, d’où la semence qu’Il laisse dans l’esprit humain et dans la terre…pour réactiver et compléter la conscience humaine, unissant en alliance, esprit et matière…projetant la divinité, dans le jour à jour de chaque un, dans la communauté…pour reconnaître dans soi mêmes, le don qui nous permet l’union à nos proches et la création…

Lui nous a donné le nécessaire pour vivre ce réalité au niveau personnel et collective, quelque chose que allégoriquement on peut le voir illustrée dans un compte de fées, ainsi comme dans tout compte ancestral de n’importe quel lieu du monde, parce qu’ils représentent nos archétypes, nos hologrammes universels, notre condition de destin : on peut vaincre tout les obstacles avec la capacité d’une culmination heureuse d’unité avec l’esprit…

Quand on perd conscience des liens intimes, crée du soi même avec l’amour, on peut pas comprendre ce réalité dans nos vies, non plus leur présence dans le proche…

Pour l’accepter…grand problème de vaincre la rivalité avec ceux qui ont pu le thésauriser dans leur cœur, contre vent et marée !.. guérissant ainsi le syndrome de Cain et Abel, l’héritage des nos premières parents…où il surgit nécessairement tout séparation des mondes…

Le plus grand de la Révolution Française fut le cris populaire imprégnée d’idéalisme, mais, perdant leur centre…il est tombée dans le délire des passions brutales…dévastant leur propres valeurs…se détrônant à soi mêmes et oubliant leur rêves de l’esprit…l’ atout des leur rois…
Fantôme qui sans doute habite dans l’inconscient collectif de cette grand nation…

Planter une nouvelle semence, dans le dure sol des vieux systèmes des croyances, c’est pas facile…mais il peut emmener la guérison inattendu et croissance…
à tous..

Ainsi, l’importance de guérir l’ancienne blessure du Roi Pêcheur en Occident, et le retour de l’âme au monde…à travers de l’embrassement sacrée qui rédime et pardonne…
La France maintenant, c’est le scénario actif, abri récepteur des vies des rois et reines du monde entier, qui circulent, et ils sont accueillis et lus sans manquer, dans tout publication social-culturel de ce pays…

Mais ce temps de renaissance, de rencontre des Romeos et Juliettes, des fantômes qui retrouvent leur forme.. du Petit Prince qui rencontre sons lieu où il peut soigner sa fleur…c’est le temps des forces qui s’équilibrent et rencontrent sa place dans la lumière de la conscience…transmuant le passée, notre histoire.. comme réponse d’un choix interne à réaliser…

Actuellement, il existe une grand mobilisation planétaire vers l’esprit communautaire fraternel entre tous les composant sociaux humains, même loin d’être suffisant et pour faire la contre, il y a ceux qui se mobilisent dangereusement pour dévier les plus haut valeurs spirituel et matériels humains malheureusement…vers l’exclusion…avec la volonté ainsi de nier notre nécessité d’union -communion du corps- esprit…de faire croire que l’esprit est séparée, loin et au dessus de tout…de faire croire que les cotés droit et gauche ils sont opposés et pas unies.. et de faire croire surtous, dans la priorité de valeur de l’argent comme instrument et mécanismes de control de ses intérêts…à travers les moyens envahisseurs plus intimistes et personnalisés, jusqu'à les méga-écrans médiatiques…
Croyances fondés dans la peur, pour esclavage des consciences et volontés…vers un modèle politique économique- mécanique -systémique d’existence, qui cherche irradier, et enchaîner la conscience humaine vers ce même modèle.

A Dieu merci qu’il existe maintenant, parallèle, le plus grand des capitaux…la vraie fête des valeurs humain-culturels, la croyance dans la joie, le jeu harmonieuse de la création dans le respect, le partage par amour à l’art et la vie…la méditation dans la pulsation et rythme de la vie….


Et c’est à travers des ces mêmes moyens de communication, ce qui vont permettre que tout ceci ça change extraordinairement vers nouvelles opportunités et nouveaux systèmes ; les portes ils sont ouvertes pour discerner ce qui est évidente, qui parfois il ne semble pas si évidente…et choisir consciemment, dépassant toute éblouissement…l’agir dès soi mêmes…

Pour respirer ainsi, un unité de ‘principe’ avec tout les règnes qui nous entoure…en grâce et acceptation de notre règne interne…laissant couler dehors…ouvrant et unissant notre être, pour con-vivre.. en Paix…

pour Clea, qui est partie pour se rejoint à Cloe…
en amour

Eleonora

17.7.10

Convergence Harmonique août 1987- Convergence Consciente, 17-18 Juillet, 2010
(français-espagnol)

Loin dans tout les sens, du mouvement presque spontanée des années 1987, que avec la force d’être la première réunion planétaire sous la perception évidente d’un nouveau monde (paix, union, diversité, nouvelle notion des pouvoirs, économie du marché, trans-culturalité en marche, etc.) celle-ci a la calme de la consciente acquis pendant le trajet, le centre mis maintenant dans notre cœur, comme le combattant après la bataille…
Et comme la transformation ça été surtout interne, dans la certitude d’unions crées avec des réseaux à tous niveaux avec des nouvelles technologies et ses fruits énormes…dans tous les plans…même les apparences assez dures et presque eschatologiques parfois qu’ils veulent imprimer…

L’objectif de cette nouvelle synchronie collective selon J. Calleman (extrait):

« Il s'agit d'ancrer une intention de manifester la conscience unifiée sur une base continue… »

« Conscience unifiée ne signifie pas conformisme ou que tout le monde est façonné dans le même moule pour penser ou avoir l'air pareil. Au contraire, la conscience unifiée générera un monde qui est à l'extrême opposé du conformiste. Parce que la conscience unifiée est sur le point de transcender les dualités de jugement et la mentalité dominante inhérente générées par des ondes inférieures, cela permet une plus grande variété de points de vue et styles de vie qu'auparavant. Ainsi, la Convergence Consciente se réfère à la rencontre, la convergence de personnes venant d'horizons très différents, ayant de très différents antécédents et points de vue à exprimer et qui expérimentent une intention commune de l'avenir. »

« Cela fait toutefois également partie de ma vision que des millions de personnes vont partager leur propre vision basée sur cette intention commune de manifester la conscience unifiée. Les préparatifs pour la neuvième vague vont permettre à beaucoup d'aspirations positives d'être ancrées dans un processus déterminé. Si des millions de personnes adoptent la position qu'il y a un but plus élevé sur cette planète que simplement terminer par une série de désastres alors je crois que la providence va changer. (concept de masse critique.. )
« Si des millions de personnes se montrent les uns les autres qu'ils voient eux aussi un but plus élevé à la vie, et qu'ils ont l'intention de le manifester ensemble, alors une étape importante vers la réalisation du plan cosmique aura été prise. »

Dr. Carl J. Calleman :
http://www.calleman.com/content/articles/vision_for_consciousconvergence.htm


Personnellement je crois que « la masse critique » des identités personnels avec la conscience de soi comme une partie fondamental, unique et UNIE au tout…. il est déjà atteint le n° optimal …et que ce tout, se trouve « croisé » dans ce moment, dans le plan terrestre avec le plan cosmique… c’est qui nous a été imprimé presque comme un ‘sceau’…avec les dernières événement astrologiques assez spéciaux et l’influence unie de la sagesse Maya…

Il faut remercier vraiment ce qui a été, cet difficile cycle du temps clé, pour tous… parce qu’on a réussi aux objectifs d'être plus réels humains avec tous les sacrifices inclus.. !

.
Declaration-Description-Intention de la Mission:

http://www.mayanmajix.com/CC%20DECLARATION.pdf

Convergencia Harmonica Agosto 1987-Convergencia Consciente 17-18 Julio 2010

Lejos en todo sentido, del movimiento casi espontàneo del ano 1987 que con la fuerza de ser el primer encuentro planetario, bajo la evidente percepcion de un nuevo mundo (paz, union, diversidad, nueva nocion de los poderes, de la economia de mercado, de la transculturalidad en camino, etc.) este de ahora, tiene la calma de la conciencia adquirida durante el trayecto, el centro puesto ahora en nuestro corazon, como el combatiente despuès de la batalla…
La transformacion ha sido sobre todo interna, con la certeza de uniones creadas con redes a todo nivel con las nuevas tecnologias y sus frutos enormes…en todos los planos…a pesar de las apariencias bastantes duras y casi escatologicas a veces que se quiere imprimir…

El objetivo de esta nueva sincronia colectiva selon J. Calleman (extracto):

« Se trata de anclar la intencion manifiesta de la conciencia unificada sobre una base continua.. »

« conciencia unificada no significa conformismo o que todo el mundo esté hecho en el mismo molde para pensar o tener un aire semejante. Al contrario, la conciencia unificada es sobre el punto de trascender las cualidades de juicio y la mentalidad dominante inherente generada por las ondas inferiores ; esto permite una mayor variedad de puntos de vista y estilos de vida que antes. Asi, la Convergencia Consciente se refiere al reencuentro, la convergencia de personas que vienen de horizontes muy diferentes, que tengan muy diferentes antecedentes y puntos de vista a expresar y que experimenten una intencion comun del porvenir. »

«Ello hace de todas maneras que forme parte de mi vision que millones de personas van a compartir su propia vision basada sobre esta intencion comun de manifestar la conciencia unificada. Los preparativos para la 9 ola van a permitir a muchas aspiraciones positivas de ser ancladas en un proceso determinado. Si millones de personas adoptan la posicion que hay un objetivo màs elevado sobre este planeta que simplemente terminar por una serie de desastres entonces yo creo que el acontecer cambia (concepto de masa critica..) .

« Si millones de personas se muestran las unas a las otras que ellas ven tambien un objetivo mas elevado en la vida, y que ellos tienen la intencion de manifestarlo juntos, entonces una etapa importante hacia la realizacion del plan cosmico habrà sido tomado. »

Dr. Carl J. Calleman : http://www.calleman.com/content/articles/vision_for_consciousconvergence.htm


Personalmente creo que la « masa critica » de identidades personales con la conciencia de si, como parte fundamental, unica y UNIDA al todo…ya alcanzo el n° optimo…y que ese todo, se encuentra en cruce en este momento, entre el plano terrenal con el plano cosmico…lo que nos ha sido casi impreso como un « sello » con los ùltimos acontecimientos astrologicos tan especiales y con la influencia unida de la sabiduria Maya...


Es necesario realmente agradecer lo que ha sido este dificil ciclo de tiempo clave, para todos…porque se han logrado los objetivos de ser màs realmente humanos con todos los sacrificios incuidos… !


Eleonora

11.7.10

Catholicisme et Sacralité
(français-espagnol)


Depuis des siècles ils sont fait croire que la sacralité religieuse c’été un affaire rattachée au célibat, à l’abstinence sexuel et à la séparation physique de l’homme et la femme, niant la nature, la couple humaine et son rôle fondamental dans l’évolution de l’esprit humain.

Les fondements qu’ils ce sont données, par des raisons théologiques, dogmatiques, facilement sont justifiés par un rôle purement maternel de la femme ; d’autres, en dehors de l’Eglise, donnent des raisons patrimoniales, cet à dire raisons économiques ou de survivance matériel…

Possiblement il y a de tout ceci, mais évidemment il y a une raison beaucoup plus important, qu’il vient il me semble, dès origines du Christianisme…

La présence de Jésus-Christ comme avatar de l’amour, de la solidarité dans la famille communautaire, de la guérison à travers l’énergie universel de chaque un, de la renaissance de la nature et la vie humaine, signifiant tout cela de manière central, un changement spirituel radical, social, humaine, biologique, génétique, place son fondement dans le rapport femme-homme…
Si c’est transgresseur ceci aujourd’hui…comme serait-il ceci, ça fait plus de deux mil ans ?

Pour cette quête, le rôle occupée par la femme, c’été fondamental pas seulement dans son rôle maternel. La parité des forces humaines, reconnues, dignifiées comme langages intègres, furent composants de réalisation et intronisation de l’entité Jésus-Christ, but de son magistère pour cette époque et celle du devenir de chaque un…

Chemin essentiellement méconnue, radicalement modifié, dès la dernière cène jusqu’au nos jours … moment celui ci qui est le scénario- sommet, synthèse où Jésus-Christ consacre leur vie terrestre, reconnaissant publiquement le rôle de la femme à l’intérieur de la communauté et leur transcendance... pour scandale évidemment, de once de leur apôtres…

Ce message de Jésus-Christ organiquement déformé, de manière délibérée jusqu'à présent, cherchant confondre, détourner, changeant ainsi, le sens fondamental de sa mission : la consécration humaine au sein de l’unité communautaire terrestre et dans le concert cosmique..

C’est ainsi que ce qu’on est en train de voir actuellement, c’est une conséquence directe des fondements spirituels dévertuées pour ce qui serais la nouvelle époque et sur lesquels il s’est bâtit l’institution qui a déterminée culturellement, une grand partie d’Occident et le monde…

De manière consciente et progressivement, il s’a laissée que la forme, sans nourriture vital…de manière de consolider le seul pouvoir masculine désacralisée…qui malgré leur symbiose spirituel avec le féminin dans la réalité, celle-ci doit être niée dans leur fondements et extérieurement, laissant l’ unité spirituel et possible sacralité, tant dans l’homme comme de la femme, en dehors de la communauté apostolique…
C’est ainsi que ce qu’il se montre au monde, c’est un mécanisme politique, une masque de survie sans contenus réellement consacrées…

La hiérarchie catholique demeure ainsi misogyne face aux autres églises chrétiennes, l’église orthodoxe et protestante, depuis le concile de Latran en 1123, radicalisation sans doute, avec des raisons de poids pour leur intérêts..

La grand ouverture de l’Eglise et rénovation à partir du Concile Vatican II, produit des changement qui touchent la séparation des pouvoirs, en reconnaissant quelques droits de l'homme, la liberté religieuse et la valeur des religions non chrétiennes, étant ceux-ci très importants, ils ne touchent pas pourtant l’essentiel qui se trouve derrière les actuels scandales de la pédophilie et le silence de la hiérarchie… symptômes ceux-ci tous, de ce qui s’est occulté depuis des siècles…
les vrais rôles de l’homme et la femme, dans la famille et la société…
ceux qui peut sacraliser pas seulement une institution, sinon irradier comme pilier social dans la lumière de la vérité, au monde…

Je pense que actuellement l’Eglise Catholique doit choisir entre les pouvoirs temporels et leur mission originel, et pour ceci, retrouver le chemin de son propre baptême et réunion avec l’esprit saint, leur rencontre et communion avec le féminine sacrée, pour validation et reprise de sa propre vérité....

Mais est elle capable de faire le chemin de sa propre rédemption ?
Peut être, mais sans doute, elle est actuellement dans l’ inéluctable voie de sa purification…ce qui fait acquérir l’humilité de se plonger dans les eaux de leur émotions et sentiments pas assumés avec leurs conséquences…

L’humilité que nous rend capables d’une autre part, de recevoir l’amour nécessaire pour semblable tâche de conversion…
chemin partagé pour tous ce qu’on a reçue son influence…

Possiblement soit maintenant l’opportunité pour que l’institution du Catholicisme puise de ses vraies sources et soit capable de témoigner les contenus « chrétiennes » capables de sacraliser sa vie liturgique…et son vraie lien à l’intérieur de la communauté…
Le monde a besoin de ça…

La merveille de la vie terrestre, implique actuellement le défis d’ assumer la pluralité et l’unité de tous les règnes, plans, mondes qui nous constituent…

Jésus-Christ en nous, c’est la voie et le témoin de cet héritage qui nous permet de retrouver le chemin de retour au foyer…

Les institutions doivent être assistants loyales de cette maîtrise fait pour chaque un…
Et dans une institution religieuse spécialement…



Catolicismo y Sacralidad

Desde hace siglos, han hecho creer que la sacralidad religiosa era un asunto ligado al celibato, a la abstinencia sexual y a la separacion fisica del hombre con la mujer, negando la naturaleza, la pareja humana y su rol fundamental en la evolucion del espiritu humano.

Los fundamentos que se han dado, por razones teologicas, dogmaticas, facilmente son justificadas por un rol solamente maternal de la mujer ; otros fuera de la Iglesia, dan razones patrimoniales, es decir razones economicas o de sobrevivencia material…

Posiblemente hay algo de todo esto, pero evidentemente hay una razon mucho màs importante, que viene me parece, desde los origenes del Cristianismo...

La presencia de Jesucristo como avatar del amor, la solidaridad en la familia comunitaria, de la sanacion a través de la energia universal de cada uno, del renacimiento de la naturaleza y la vida humana, significando todo ello de manera central, un cambio espiritual radical, social, humano, biologico, genético, colocando su fundamento en la relacion mujer-hombre.
Si es trasgresor esto hoy dia…como lo seria hace màs de dos mil anos ?

Para esta hazana, el rol ocupado por la mujer, era fundamental no solamente en su papel materno. La paridad de fuerzas humanas, reconocidas, dignificadas como lenguajes integramente, fueron componente de réalisation y entronizacion de la entidad Jésuscristo, objetivo y logro de su magisterio para aquella época y el devenir de cada uno…

Camino escencialmente desconocido, radicalmente modificado, desde la ùltima cena hasta nuestros dias…momento éste que es el escenario-cumbre, sintesis donde Jesucristo consagra su vida terrestre, reconociendo publicamente el papel de la mujer al interior de la comunidad y su trascendencia...
para escàndalo evidentemente, de once de sus apostoles…

Este mensaje de Jesucristo orgànicamente deformado, de manera deliberada hasta el presente, buscando confundir, desviar, cambiando asi, el sentido fundamental de su mision: la consagracion humana en el seno de la unidad comunitaria terrenal y en el concierto cosmico..

Es asi que lo que estamos viendo actualmente, es una consecuencia directa de los fundamentos espirituales desvirtuados, para lo que seria la nueva época, y sobre los cuales se construyo la institucion que ha determinado culturalmente, una gran parte de Occidente y el mundo…

De manera consciente y progresivamente, se ha dejado solo la forma, sin alimento vital…de manera de consolidar solo el poder masculino desacralizado…que a pesar de su simbiosis espiritual con lo femenino, en la realidad, ésta debe ser negada en sus fundamentos y exteriormente, dejando la unidad espiritual y posible sacralidad, tanto en el hombre como en la mujer, fuera de la comunidad apostolica….mostràndose al mundo solo un rostro construido politicamente…una careta de sustento sin contenidos realmente consagrados..

La jerarquia catolica queda asi misogina frente a las otras iglesias cristianas, la iglesia ortodoxa y protestante, desde el concilio de latran en 1123, radicalizacion sin duda, con razones de peso para sus intereses…

La gran abertura de la iglesia y renovacion a partir del Concilio Vatican II, realiza cambios que tocan la separacion de poderes, el reconocimiento de algunos de los derechos del hombre, la libertad religiosa y el valor de las religiones no cristianas, siendo esto muy importante, ello no toca sin embargo lo esencial, que se encuentra detràs de los actuales escàndalos de la pedofilia y el silencio de la jerarquia…sintomas estos todos, de lo que se ha ocultado desde hace siglos…los verdaderos roles del hombre y la mujer, en la familia y la sociedad…
Aquello que puede sacralizar no solamente una institucion, sino irradiar como pilar social en la luz de la verdad, al mundo…

Yo pienso que actualmente la Iglesia Catolica debe eleguir entre los poderes temporales y su mision original, y para esto, reencontrar el camino de su propio bautismo y réunion con el espiritu santo, su reencuentro y comunion con lo femenino sagrado, para validacion y re-estreno de su propia verdad..

Pero es ella capàz de hacer el camino de su propia redencion ?
Quizàs, pero sin duda, ella està actualmente en la inevitable via de su purificacion…lo que hace adquirir la humildad de sumergirse en las aguas de sus emociones y sentimientos no asumidos y sus consecuencias…

La humildad que nos hace capaces por otro lado, de recibir el amor necesario para semejante tarea de conversion…
Camino compartido por todo los que hemos recibido sus influencias…

Posiblemente sea ahora la oportunidad para que la institucion del Catolicismo beba de sus verdaderas fuentes y sea capàz de dar testimonio de los contenidos « cristianos » capaces de sacralisar su vida liturgica..y su verdadera union al interior de la comunidad…
El mundo tiene necesidad de ello…

La maravilla de la vida trerrestre, actualmente implica el desafio de asumir la pluralidad y la unidad de todos los reinos, planos, mundos que nos constituyen… .

.
Jesucristo en nosotros, es la via y el testimonio de esta herencia que nos permite de reencontrar el camino de retorno al hogar…

Las instituciones deben ser asistente leales de esta maestria a realisar por cada uno..
Y en una institucion religiosa especialmente….


Eleonora Godoy Divin

4.7.10


ENTREVISTA : Jean-Michel Cousteau, hijo del mitico explorador

LO QUE ESTA OCCURRIENDO EN EL GOLFO
Fuente:
http://www.elmundo.es/america/2010/06/30/estados_unidos/1277862047.html

Jean-Michel Cousteau, hijo del mitico explorador submarino frances de
cuyo nacimiento se acaban de cumplir 100 años, ha vivido muchos vertidos.
Se mudo a Santa Barbara, un año antes del derrame de petroleo que
padecio esta ciudad californiana en 1969.

Documento el Exxon Valdez, hace 20 años, y el Prestige, hace ocho.
Ahora esta a punto de realizar su tercera expedicion al Golfo de Mexico,
desde que se hundio la plataforma petrolífera Deepwater Horizon,
donde hablara con BP sobre posibles soluciones.

¿ Cuanto tiempo va a durar el impacto del vertido ?

Hay decenas de miles de personas angustiadas porque durante mucho
tiempo van a tener que vivir con esto. Si vas al lugar del Exxon Valdez
20 años despues, todavia puedes comprobar el impacto que tiene en la
gente y el medio ambiente. Si cavas en el fondo del mar, todavua hay
petroleo a medio metro. En el Golfo tenemos un Exxon Valdez vertido
al oceano cada cuatro dias. Estamos en el dia 68, asi que calcule.

¿ Cree que la corriente puede acabar llevando el crudo hacia la costa
Este de EEUU ?

Saldra del Golfo, al Caribe, y sera recogido por la Corriente del Golfo.
Y seguira hasta Inglaterra, Francia, España y Portugal. Y por supuesto
que afectara a todas esas personas, y a nuestro sistema de apoyo vital.

¿ Cuanto tardara el petroleo en llegar a España ?

Habria que saber la velocidad de la Corriente del Golfo, pero yo diria que
en menos de un año.

¿ Cree que el pozo de alivio que se va a construir para detener el vertido funcionara ?

No creo que puedan pararlo. Hay algo de lo que no habla nadie, la presion.
Si lo taponas por un lado, va a reventar por otro. Por eso, no hacen mas
que inventarse historias, lo estamos intentando, lo estamos intentando,
cuando en realidad quieren dejarlo salir todo. Podrian haberlo parado si
no fuera por el gran riesgo que hay de que reviente por otro lado.

¿ Asi que seguira brotando hasta que se acabe el petroleo ?

Basicamente. O hasta que la presion descienda. La presion del petroleo
es mayor que la presion del agua. Tiene que salir por algun lado. Y como
la estructura tiene fracturas, si se tapa por un lado saldra por otro.

¿ La unica solucion es capturar la mayor cantidad de petroleo posible ?

O todo. Desde mi punto de vista, no lo estan haciendo muy bien. Poner
los dispersantes es un gran error. Hay que dejar que suba el crudo,
cercarlo y bombearlo. Claro que cuando hay huracanes los barcos se
tienen que ir y el petroleo seguira subiendo. Pero, por ahora, no veo otra
opcion posible.

¿ Ha oido hablar del sistema desarrollado por la empresa Ecomerit que
utilizaria burbujas del gas natural para capturar el petroleo y hacerlo
subir a la superficie, donde se podria capturar ?

Sí, he oido hablar de este sistema. Es una solucion mucho mejor que el dispersante, porque acelera la subida del petroleo a la superficie, y para
cuando lo hace, todavia se puede utilizar como combustible. Lo que
vemos ahora en la superficie no sirve como combustible. El 40 %, lo que
hace que tu coche se mueva, ya se ha evaporado. Lo que queda es
alquitran.

Habla del oceano como nuestro sistema de respiracion, de apoyo vital.
¿ Que quiere decir ?

Somos 6.700 millones de personas en la actualidad, que, a proposito, es
lo que saca de beneficio BP cada trimestre. Sumamos 100 millones de
habitantes al planeta cada año. Ya vivas en Santa Barbara o en lo alto de
una montaña, todavia dependes del oceano. Cuando esquias en esa
montaña, esquias en el oceano. Cuando bebes un vaso de agua, estas
bebiendo el oceano. Estamos todos conectados y dependemos todos
del oceano para nuestra calidad de vida.

Es inevitable sentirse impotente ante un vertido tan grave como el del
Golfo. ¿ Que se puede hacer ?

Lo que esta ocurriendo en el Golfo es como una patada en el culo, una oportunidad unica para cambiar. Cada uno puede ser embajador para
que nuestra comunidad entienda que debemos proteger nuestro sistema
de proteccion de vida. Necesitamos cambio. Ya vale de parlotear.
Pidamos a las personas que toman decisiones, al Gobierno, a la industria,
que acepten el hecho de que necesitamos una comision internacional
para asegurarnos que tenemos la capacidad de prevenir, y de poseer un
plan A, B y C en caso de accidentes, como en el programa espacial. Podemos hacerlo, y lo haremos.

¿ No podemos dejar que solucionen el problema otros ?

Mirale a un niño a los ojos. ¿ Le vas a fallar ? Tenemos capacidad de hacer
algo por el mundo. En 1983 conoci a un jefe de una tribu del Amazonas
que me mostro algunos de los arboles que habia plantado, que median
unos cuatro metros. Me dijo, ¿ Ves esos arboles ? Yo no los vere lo suficientemente altos. Mis hijos tampoco. Quizas mis nietos. Pero mis
bisnietos si . Entonces se dio la vuelta y me dijo, ¿ Ves aquel ? Ese sera
una buena canoa.
Esa era su constitucion no escrita del futuro. Ese hombre me impacto
para el resto de vida tanto como lo hizo mi padre.

2.7.10

LE DESTIN DE L'HOMME MAYA ET LE DESTIN DE L’HUMANITÉ

En voyant Don Isidro, l'une des dernières fois où j'ai eu l'opportunité de le voir, durant tout le chemin, je pensais aux évènements qui se produisent dans le monde et dans ces temps prophétiques, je lui demande d'entrée :
Don Isidro, quel sera le destin de l'homme Maya?
Comme à chaque fois que je posais une question, il fronçait les sourcils, restait immobile pour quelques instants, et ensuite il me dit :
Ce serait mieux si tu demandais, que sera le destin de l'humanité?
Car le destin de l'homme Maya et celui de tous les autres habitants de la planète est uni. Ce n'est plus une question de race ou de nations, et encore moins de secteurs, ou encore pire, de sectes.


Les événements présents, le cours qu'a pris notre planète en tant qu'entité vivante et tous ceux qui l'habitent est celui d'un énorme chaos. Sans besoin de rentrer dans des analyses profondes vous pouvez vous rendre compte de la gravité du sujet: il y a un déséquilibre qui est le produit de l'inconscience de l'être humain...


En sortant de l'Ordre Naturel, ce résultat était prévisible; on parle de liberté et démocratie...
et moi je te demande, de quelle liberté parlent-ils?
Si tu vas à l'encontre des desseins de ceux qui édictent les lois, tu seras immédiatement réprimé, et ceci arrive dans notre petit pays, mais aussi dans les plus « développés » ; la liberté qui nous est inculquée, c’est de respecter les normes qui nous sont dictées par un petit groupe de personnes, et au final ce ne sont qu'eux qui en bénéficient.
Pour faire cela, ils se servent d'un moyen sophistiqué : faire des traités entre les grands pouvoirs sans tenir compte des besoins des autres, et leur propre peuple est maintenu dans un état de léthargie. Tu peux t'en rendre compte seulement si tu reconsidères les valeurs qui nous gouvernent. Je ne te parle pas d'une morale qui serait fausse, le thème est plus sérieux que les normes de comportement et les accomplissements religieux pour lesquels il suffit d'assister à un office religieux en fin de semaine pour avoir la conscience en paix.


On parle ici d'une véritable liberté de conscience; laquelle ne veut pas dire faire ce que bon me semble, il s'agit d'être libre dans ton esprit, dans ton être intérieur; la liberté est un état de conscience dans lequel il s'agit d'être heureux dans n'importe quel endroit ou instant ; créer un lieu où l'on puisse être en harmonie, où chaque être humain se respecte lui-même et autrui, où chacun se considère soi-même comme une source réelle d'existence.
Ceci veut dire, avoir une bonne santé (ne pas laisser les problèmes abattre ton corps), être riche et que cela veuille dire que ta richesse es composée de vérité et humilité...


Ta vérité est la connaissance de toi- même, de tes vertus et tes défauts, s'accepter comme on est, sans que cela crée des conflits, car certaines personnes naissent avec des attributs que tu n’as pas; mais tu en as que les autres n'ont pas. Il ne s'agit pas d'être en compétition entre les uns et les autres, la réalité est que nous avons besoin les uns des autres.
Plus ton rôle est haut en hiérarchie, plus tu dois être humble... et ici tu as un bon exemple de comment le monde va mal.


Nos gouvernants, à l'époque de mes grands-parents, étaient aimés et respectés pour leur sagesse et leurs aptitudes à servir autrui. Leur position sociale se gagnait en démontrant tout au long de leur vie dans le service envers les autres; la meilleure campagne politique était le service direct à la communauté. Une fois atteint un poste de cette nature, ce n'était pas pour se vanter ou se croire tout-puissant ; c'était pour préserver l'équilibre et préserver la vision de nos ancêtres.
De nos jours, les gouvernants se déplacent dans des voitures blindées avec des gardes du corps ; ils sont séparés de la réalité, et je me demande, de qui ont-ils peur, s'ils sont au service du peuple et veillent au bonheur de tous?


La répartition du monde n'est même pas entre les grands pouvoirs mais entre des petits groupes de pouvoir, lesquels peuvent en une journée déclencher une guerre ; c'est l'état actuel de la mondialisation, et nous les humains, nous ne nous rendons pas compte de la manipulation à laquelle nous sommes soumis. Nous vivons dans une lutte incessante pour l'accumulation des biens matériels lesquels ne font que remplir nos maisons et notre orgueil et pas notre intérieur. On préfère regarder un téléviseur qu'un coucher de soleil, on préfère avoir notre porte-feuille rempli et le cœur vide.


La liberté ce n’est pas de choisir comme gouvernant celui qui pourra le mieux servir nos intérêts ; car on continue à imposer des frontières, la division des nations... et dans cette illusion nous créons de la haine envers nos voisins ; nous nous armons jusqu'aux dents et à la moindre provocation surgit une confrontation. C'est une question, une affaire de nations, qui fait que nous voyons nos enfants disparaître, et pour la nation nous sommes capables de tuer, et c'est une chaîne sans fin. Nous vivons dans des états policiers dans lesquels le respect et la loi est dans la peur de la répression et non par pure conviction ou conscience. Nous avons aujourd'hui une « police » mondiale, laquelle croit avoir le droit de mettre de l'ordre dans ce qu'ils considèrent être leur vision des droits de l'homme et se voient « obligés » d'envahir, faire la guerre ou abaisser celui qui ira à l'encontre de leurs pensées.


La liberté est une question plus sérieuse, mais à la fois plus simple :
la liberté veut dire avoir la paix, c'est d'être à l'aise avec nos actes.
Il ne s'agit pas de conformisme avec l'attente d'une meilleure vie dans l'au-delà,
mais d'une meilleure vie aujourd'hui et ici même et celle-ci on l'atteint avec la simplicité, en étant humble.
N'est-il pas plus gratifiant pour toi d'avoir le temps pour jouer et d’apprendre à tes enfants, que vivre à toute vitesse dans la bien connue course pour arriver nulle part? N'est-il pas mieux d'avoir le temps pour toi-même que de t'assoir face à un téléviseur pour évader ta névrose?
Mais tout ceci n'est pas une question d'individu,
c'est un problème d'ensemble de la forme dans laquelle sont structurés la raison sociale et l'ordre économique.
Il y a une manière de sortir des embrouilles et structures complexes, et même si cela paraît très difficile ; les prophéties sont claires, à l'arrivée de l'année zéro, tous les cycles seront accomplis.


Le changement est plus que nécessaire, car la contamination autant environnementale que celle de l'être ne peut plus continuer... les fléaux qui nous attaquent, le réchauffement, les phénomènes naturels qui se produisent au jour le jour partout dans le monde, c’est le récit des prophéties de toutes les traditions.


Il ne s'agit pas de la « fin du monde », comme ont voulu nous faire croire les fatalistes et les manipulateurs.
Il s'agit plutôt de la fin du système actuel, ce qui est différent.
Et le destin de l'humanité se fera selon notre présence dans ce changement :
cela dépendra de notre être à avoir une attitude positive et ne pas générer de la peur.
Il faut penser au but pour lequel nous sommes nés.


Rappelons nous que la vie que nous avons n'est pas éternelle, car individuellement il est certain que chacun aura une fin, car tôt ou tard nous mourons et nous serons nous-mêmes chargés de notre propre jugement. Ce « jugement final » dont tout le monde parle, le moment de notre mort, là où nous ne pourrons pas échapper, nous mentir ;
à ce moment là nous répondrons pour ce que nous avons fait de cette merveilleuse occasion que nous appelons la Vie.


Dans ce moment historique transcendant que nous vivons en tant qu'humanité, notre propre existence est aussi transcendante et nous ne pouvons pas la mépriser, ni perdre notre temps dans la folie quotidienne.
Notre peuple durant cette période sera comme une lumière, un guide.
Nous sommes ensemble, avec les autres peuples natifs de l'humanité et faisons un appel à nos frères pour qu'ils sortent de leur jeu d'illusion dans lequel ils se sont enveloppés et qu'ils reprennent leurs pas vers une vie harmonieuse.


Celui qui entend cet appel pour que l'on se revalorise en tant qu'êtres humains,
celui qui entend qu'on ne peut plus continuer de nuire à la nature et vivre inconsciemment. ..
ce seront ces personnes qui auront la capacité de régénérer un monde nouveau et de survivre aux changements,
mais ces personnes ne sont pas à l'abri de vivre aussi des petits ou grands cataclysmes.
La crise majeure sera celle des « valeurs »;
la valeur dont chacun dispose pour soi en tant qu'être humain... et sur laquelle il fonde son existence,
ainsi sera sa capacité à survivre, car l'humanité peut entrer dans une folie jamais vue.


L'humanité est appelé à devenir une seule nation, un seul peuple;
dans le respect pour l'individu, sans exclure quiconque... un peuple en harmonie qui ne parlera avec des mensonges;
il y aura une véritable liberté, les religions d'oppression et de punitions disparaîtront car la vérité sera dans chacun de nous.
Celui-ci est notre destin et celui de l'humanité, l'avènement du Cinquième soleil, de l'Année Zéro,
dans la sphère des B'alaneb' (gardiens des quatre coins de l'univers).


« Rappelle toi, peu importe combien as sur toi, ce qui importe réellement est combien tu as à l'intérieur. »


Don Isidro
Aj Q'ij Maya (Guide spirituel Maya)
Extrait de l'ouvrage Sages Conseils de la Sagesse Maya,
Don Gerardo Kanek Barrios Ajq’ij 2005

29.6.10



















CARNAVAL DEL DEPORTE PARA TODOS !

UN GRAN SALUDO AL EQUIPO DE FUTBOL CHILENO, POR SU PRECIOSO JUEGO Y POR TRAER EL MARAVILLOSO ESPIRITU DE NUESTRO PAIS AL MUNDO
Y MUY ESPECIALMENTE A TODOS LOS QUE NOS ENCONTRAMOS LEJOS DE NUESTRO PAIS …

GRACIAS !!!