Translate

Translate

21.12.08

MENSAJE PARA NAVIDAD

¡Saludos, queridos!
Muchos de los que están leyendo esto están celebrando un tiempo hermoso en el que honran la idea de la paz en la Tierra y el amor para todos, incluso para los enemigos de su cultura o los que desprecian su forma de vida.

Me gustaría que mantuviesen esta euforia aparentemente provisoria, porque nosotros enseñamos que ése es el potencial para todo el planeta.

¿Podrá llegar alguna vez un tiempo en el que los hombres no estén enfrentados acerca de si su Dios es el real o no?
¿Pueden ver la dicotomía de esto, cuando Dios es amor?
Por lo tanto, son las reglas de los hombres las que están en la primera línea de todas estas cosas y no las reglas de Dios.

La respuesta es sí, puede haber un tiempo en que las culturas no se enfrenten y en las que Dios sea visto como la energía de la conciencia de la Humanidad y no esté ligado a la mitología del pasado, algo creado totalmente por los hombres para perpetuar la separación y el control.

Está llegando una nueva clase de conciencia. ¿Están listos para ella?
Tres sugerencias de Dios para este hermoso día:

1. Hay un Dios, y él habita en cada uno de ustedes –un Espíritu de comprensión universal para todos en la Tierra.
No está dividido en facciones ni alienta a un lado de sí mismo o al otro. Está comenzando a ser comprendido como una verdad, y llora por los que lo dividen. Por lo tanto: ¡Sepan que es así! Busquen lo divino en cada uno de ustedes, porque está ahí.

2. Concentren sus bendiciones y su interés por la paz en los que están sufriendo en este momento. Porque la energía de esto es potente y realmente puede cambiar lo que suceda en el futuro. Si una cantidad suficiente de ustedes lo hace, lo que están visualizando se manifestará exactamente así..Por lo tanto: ¡Envíen la sensación de bienestar a los que no tienen ninguna. El resultado es más grandioso que el que esperan.

3. Generen el sentimiento de compasión para el planeta y todos los que lo habitan. Véanlos como a una familia angustiada, pero que puede resolver sus diferencias con el tiempo.
Por lo tanto: Creen compasión por la Humanidad, porque ésta es la energía que puede cambiar el futuro.

KRYONEnviado por el webmaster de Kryon
http://www.kryon.org/
Traducción: Dora Susana Peralta

16.12.08

REDES CRISTALINAS DE LA TIERRA
(Breve ensayo sobre la estructura de un nuevo mundo..)

(espanol-francés)

Nuevos Mitos contemporaneos, nueva sacralidad para el ser Humano como especie, nuevo paradigma ?

Es con la Convergencia Armonica de los anos 80, acontecimiento planetario sincronizado, que se marcara el comienzo de una réunion sin précedentes en el mundo ; gente de todos los lugares del planeta que tienen en comun un mismo espiritu de unidad, sentido de religiosidad ecléctica (centrada en el Cristianismo) amor por la paz y deseos de cambios en las relaciones sociales en las bases misma de nuestra sociedad, se re-encuentran…

Pero no sera que para el ano 2000 con los nuevos soportes tecnologicos que marcaran claramente el comienzo de nuevas formas de comunicacion planetarias que permitiran comunicar, gentes de un extremo al otro del globo, con necesidad de conocimiento, sin ideologizar, dogmatizar, o politizar su vida a cambio de interactividad con la cultura global del planeta, rompiendo estructura y tiempo….

Esto, apoyado en creencias de reencarnacion, transmutacion, de la tierra como escuela de vida ; se pretende hacer justicia y aclarar todo lo que ha sido deformado por nuestra historia socio-cultural e historia religiosa, encontrando el lugar original de las mujeres en sus roles sagrados, como sacerdotisas, profetas, chamanas, sanadoras ; en asociacion de aprendisaje y colaboracion interactiva con la sabiduria de pueblos ancestrales.

Esta posibilidad penetra todos los tabùes de milenios, para construir sobre la base de nuevos codigos y simbolos de creencias : relacion mujer-naturaleza-vida ; trascendiendo asi la coyuntura racionalista sagrado-profano para la integracion sagrado-pagano con una nueva mirada naturaleza-cuerpo y en reconocimiento de los origenes de nuestra cultura.

Encontramos asi, al ser humano como mediador directo con lo sagrado, con la integracion de nuevos lenguajes de comunicacion individuales y colectivos (meditaciones, canalisaciones, sincronia..).

Con el apoyo de la fisica cuàntica, psicologia transpersonal, y la vision sistémica del individuo en la sociedad, este movimiento da espacio a toda expresion de lo sagrado y cultos religiosos al igual que a todas las formas de medicinas alternativas para conjugarse en la practica en la re-sacralisacion de lo cotidiano….

Este movimiento actualmente tiene 3 niveles de accion concretas :


1.- Concepto de co-creacion consciente de redes cristalinas y alineacion con los campos unificados de la tierra.
2.- Construccion individual du MerKaBa humain : cuerpo de luz y movilisacion interdimensional.
3.- Preparacion a todos los niveles de la ascencion planetaria.

1.- Campos unificados de la tierra :
Sistema avanzado de energia cristalina que rodea todo el planeta ; nueva estructura de la tierra que actua como puente transitorio entre los paradigmas de nuestra conciencia, apoyado en el concepto de Noosfera o campo de resonancia de la conciencia Universal y aquella que define la proxima etapa de la evolucion terrestre que esta en unidad con todos los sistemas de vida de la tierra.
Desarrollado por fisicos cuanticos, y José Argüelles ; esta teoria tiene la explicacion de Lynna Mc Taggart (investigadora cientifica) para todo lo que toca los campos unificados o universos interconectados en el dominio del insconciente colectivo con las antiguas creencias culturales; que revelaria un nuevo y radical paradigma biologico.

2._ MerKaBa :
(Egipto antiguo) : Mer-rotacion, Ka-espiritu, Ba-cuerpo ; concepto tambien biblico (carro de Exequiel) entre otros…
Se situa alrededor del cuerpo como una red geométrica tridimensional que se activa conscientemente a través de la meditacion como un campo viviente y no como un campo mecanico.
Responde a los sentimientos y pensamiento individual ; miticamente llamado « Antiguo Secreto de la Flor de la Vida ».

3.- La ascencion planetaria :
Proceso donde el cuerpo a escala de humanidad se transforma en Luz (sacralisacion y realizacion de la salvacion, etc.) hacia un nuevo mundo (por la integracion de las facultades hacia la trascendencia de los limites de esta realidad dimensional-3D) ; esto se llevaria a cabo por el paso planetario hacia un nuevo mundo o edad dorada ; ascencion que puede tener variadas connotaciones, como aquella de ser la Cristificacion o iluminacion a escala global del planeta…

Los fundamentos cientificos de este punto, existen en la astronomia, que explicaria esto, como el paso del planeta a través de la franja de fotones ; acontecimiento cosmico inevitable después de ciertos milenios….

Alrededor de esto...todos los niveles y toda clase de actividades segùn las diferentes necesidades de desarrollo de cada uno, y con aquello que son los servicios de las Redes planetarias de Luz de Internet.

Reflexion : Cumplimiento del Mito de Prometeo ? o el hijo prodigo que retorna al hogar del padre-madre ?

A uds. de verlo, segun su relacion con la Religion o sentido de lo Sagrado….


RESEAUX CRISTALLINS DE LA TERRE
(Bref essai sur l'estructure d'un nouveau monde..)

(merci bien Bri, pour ta gentil colaboration dans l'écriture du français...!)

Nouveaux Mythes contemporaines, nouvelle sacralité pour l’être humain comme espèce, nouveaux paradigme ?

C’est avec la convergence harmonique des années 80, événement planétaire synchronisée qui marquera le commencement d’une réunion sans précédente dans le monde; des gens de tous lieux de la planète qu’on en commun en même esprit d’unité, sens de religiosité éclectique (centrés dans le Christianisme), amour pour la paix et désir des changement des rapport sociaux dans les bases même de notre société se re-trouvent...

Mais ne seras que pour l’an 2000, avec les nouveaux supports technologiques qui marqueront clairement le commencement des nouvelles formes de communication planétaires qui permettront communiquer, des gens d’un extrême du globe à l’autre, avec besoin de connaissance, sans idéologiser, dogmatiser, ou politiser sa vie à change d’un interactivité avec la culture global de la planète, en rompant l’espace et le temps…..

Ceci appuyé sur les croyances de transmigration, transmutation, apprentissage dans la terre ; se prétende faire justice et éclairer tout ce qui à été déformé pour notre histoire sociaux-culturelle et histoire religieuse, en trouvant la place originaire des femmes dans son rôles sacrées, comme prêtresse, prophétes, chamanes, guérisseuse; dans une association d’apprentissage et collaborations participative avec la sagesse des peuples ancestraux.

Cette possibilité perce tous les tabous des millénaires pour construire sur la base des nouveaux codes et symboles de croyances: rapport femme-nature-vie. Dépassant ainsi conjoncture rationaliste sacré-profane pour l’intégration sacré-paien avec une nouvelle regard nature-corps et reconnaissante des origines de notre culture.

On trouve ainsi l’être humain comme médiateur direct avec le sacré avec l’intégration de nouveaux langages de communication individuels et collectifs (méditations, canalisations, synchronie..).

Avec le support de la physique quantique, psychologie transpersonnelle et la vision systémique de l’individu dans la société, ce mouvement donne espace à tout expression du sacrée et cultes religieux du même que à toutes les formes de médicine alternatives, pour se conjuguer dans la pratique, dans la re-sacralisation du quotidien…

Ce mouvement actuellement a 3 niveaux d’action concrètes:
1.- Concept de co-création consciente, des réseaux cristallins et alignement avec les
champs unifiés de la terre.
2.- Construction individuel du Merkaba humain: corps de lumière et mobilisation interdimensionnel.
3.- Préparation à tous niveaux de l’ascension planétaires.

1.-Champs unifiés de la Terre :
Système avancé d’énergie cristalline qui entoure à tout la planète; nouvelle structure de la terre qui agi comme pont transitoire entre les paradigmes de notre conscience, appuyé dans le concept de la Noosphère*: qui est le champs de résonance de la conscience Universel et celle qui défini la prochaine étape de l’évolution terrestre qui est une unité avec tout les système de vie de la terre.
Développé pour physiciens quantiques, et José Arguelles (Histor. phd); cet théorie à l’explication de Lynne Mc Taggart (recherche scientifique) pour tous ce qui touche les champ unifié ou univers interconnecté dans les domaines de l’inconscient collectif vers les anciens croyances culturels ; qui révélerais un nouveau et radical paradigme biologique.

2.-
MerKaBa :
- (Egypte ancien) : Mer- rotation, Ka-esprit , Ba –corps ; concept aussi biblique (char Exequiel), entre autres…
Se situe autour le corps comme un réseaux géométrique tridimensionnel qui s’active consciemment à travers la méditation comme un champ vivant et pas comme en champ mécanique. Répond au sentiment et pensée individuels. Mythiquement appellé « Ancien Secret de la Fleur de la Vie. »

3.-L’Ascension Planétaire :
Processus où le corps à échelle d’humanité se transforme en lumière (sacralisation et accomplissement du salut, etc.) vers un nouveau monde (par l’intégration alors des facultés vers la transcendance des limites de cette réalité dimensionnel-3 D) ; ça serais une traversée planétaire vers un nouveau monde ou âge dorée; ascension qu’on peut lui donner beaucoup de connotations ; comme celle d’être la Christification ou illumination à échelle global de la planète…

Le fondement scientifiques de ce point existe dans l’astronomie qui expliquerais ceci comme la traversée de la planète à travers la frange des photons ; événements cosmique inévitable depuis certains milliers d’années….

Autour de ça…..tous le niveaux, et tout sort des activités pour les différent besoin des développement de chaque un avec ceux qui sont les services des Réseaux planétaires de Lumières d’Internet….

Réflexion : Accomplissement du mythe de Prométhée ? ou le fils prodigue qui retourne au foyer du Mére-Père ?
- à vous de le voir selon votre rapport avec la Religion et du sens du Sacrée…..


24.11.08

Nuestro Génesis
(español-francés)

2).-
Este eslabón de conexión que es la creación del puente con nuestra lengua en el paladar, es un segmento extremadamente importante de nuestra morfología corporal…

En Oriente la mayoría de las prácticas y técnicas de sanación y meditación, piden como condición en el comienzo, antes de todo, poner la lengua en el paladar…
Gesto este que ciertamente va a condicionarnos durante todo nuestro trayecto en la vida, a través de la creación y perfección del lenguaje verbal en nuestras comunicaciones..
La palabra Alá…de los Musulmanes y su repetición…es una verdadera palabra-clave, en todos los sentidos, y quizás toda la cultura detrás de ella….
No es raro encontrar en la religión de un pueblo que a dado originalmente el lenguaje de la escritura al mundo, encontrar justamente allí, características mas evolucionadas y determinantes, en cierto sentido..
El "palacio", palabra que designa en francés al "paladar" espagnol, es revelador en sentido metaforico y simbolico....

He aquí un pequeno ejemplo, de lo que podría parecer un detalle, y que por tal motivo, no es percibido, sin embargo que está allí…desde siempre y en todos los seres humanos…

Al mismo tiempo esto nos permite ver claro la inmensa necesidad de decodificar las culturas, para encontrarnos en la integración del puzzle de nuestras vidas, en la medida que se quiera ir más allá de las diferencias ideológicas, razas o etnias….

Ese es el gran regalo de la transculturalidad y de asumir una cultura planetaria preservando y respetando nuestras grandes diferencias….

Pero la tarea de hacer circular fuerzas culturales en todos los sentidos, Oriente-Occidente, Norte-Sur; que es ya un hecho avanzado aunque defectuoso en la economía, a causa del retardo de un camino integrado con las ciencias sociales y espirituales, es un cruzamiento, traspaso, COMUNICACIÓN, del cuerpo global planetario, que pide desapego a todo a lo que estamos habituados, no para perderlo, sino para conservarlo...

Por otra parte, tener getthos, es montruoso durante la guerra y peor en tiempos de paz; lo que nos obliga a ver y dar soluciones integradas a un síntoma que nos refleja a todos;


Pero, para tener esta voluntad, es necesario resolver el problema primero con nosotros mismos y con las propias etnias cada país…

Volviendo a la imagen de la verticalidad en los comienzos de nuestras vidas yo quiero ahora oponer la imagen de nuestras vidas en la vejez, y de cómo nuestra columna comienza a encorvar al mismo tiempo que la pérdida de nuestro lenguaje, nuestra comunicación, así como las funciones cerebrales…..
Es en los ritos funerarios de Egipto donde ahora podemos encontrar nuestro fin de ciclo, y ver el sentido de separar la lengua del difunto, para despegar el espíritu de la tierra, del cuerpo…y hacer su viaje al más allá….

Todo nuestro cuerpo es un organismo, cada parte, una organización sistémica, a través de todas nuestras vidas en la tierra…eso es necesario comprenderlo, para recuperar nuestro sentido en la vida con los otros… nosotros mismos..


Nos Génesis

2).-
Ce chaînon de connexion qui est la création du pont avec notre langue, dans l’intérieur supérieur de notre bouche, c’est un segment extrêmement important de notre morphologie corporel…
A l’Orient la plupart des leurs techniques et pratiques de guérissons et méditation, demandent entre les conditions du début, avant tout, mettre la langue dans le dessus intérieur de la bouche…
Geste celui-ci qui certainement va nous conditionner pendant tout nos parcours dans la vie, à travers la création et perfection du langage verbal dans notres communications…

Le mot Alá…des Musulmans, et sa répétition… c’est un vrai mot-clés, dans tout le sens, et peut-être toute la culture derrière elle…
C’est pas rare trouver dans la religion d’un peuple qui a donné originellement le langage de l’écriture au monde, trouver inclus justement, caractéristiques plus évolués et déterminant, dans certain sens...
Le "palais", mot qui désigne en francés le "paladar" espagnol, c'est très révélateur dans le sens méthaphorique et symbolique...

Voici un petit exemple, de ce qui pourrait paraître un détail, et qui pour tel motif, c’est ne pas perçu, pourtant qu’il est là…depuis toujours et dans tous les êtres humains. Au même temps nous permet voir clair l’immense nécessité de décoder les cultures, pour nous trouver dans l’intégration du puzzle des nos vies, dans la mesure qu’on veut vraiment comprendre au delà des différences idéologiques, races ou ethnies…

Ça c’est le grand cadeaux de la transculturalité et d’assumer une culture planétaire en préservant et respectant nos grands différences…

Mais la tâche de faire circuler des forces culturelles dans tout les sens, Orient –Occident, Nord et Sud ; qui est un fait déjà avancée quoique très défectueux dans l’économie, à cause du retard d’un parcours intégrée avec les sciences sociales et spirituelles, c’est un croissement, transfér, COMUNICATION de tout le corps planétaire qui demande détachement de tout ceux qu’on est habitué, pas pour le perdre, sinon pour le préserver….

D’une autre part, avoir des getthos, c’est monstrueux pendant la guerre et pire dans le temps de paix ; ceux, qui nous oblige à voir et donner des solutions intégrés pour un symptôme qui nous réflexe à tous; mais, pour avoir ce volonté il en faut résoudre le problème d’abord avec soi même, et avec les propres ethnies chaque pays...

En revenant à l’image de la verticalité dans le commencement de nos vies je veux maintenant l’opposer à l’image de nos vies dans la vieillesse, et comment notre colonne commence à se pencher au même temps que la perte de notre langage, notre communication, ainsi que les fonctions de notre cerveau…
C’est dans les rites funéraires Égyptien où maintenant on peut trouver nos fin du cycle, et voir le sens de séparer la langue du défunt, pour détacher son esprit de la terre, du corps…et faire son voyage au delà….

Tout notre corps c’est un organisme, chaque partie, une organisation systémique, à travers tous nos vies dans la terre …ça il faut le comprendre, pour récupérer nos sens dans la vie avec autrui….nous mêmes..

Eleonora Godoy Divin

22.11.08

NUESTRO GENESIS



Quiero dedicar estos escritos que aquí comienzo, especialmente a los que fueron mis alumnos-amigos, en su mayoría mujeres, que hicieron posible el desarrollo de los planteamientos centrales que quiero aquí expresar...
Mi gratitud hacia esas presencias que con la mirada atónita se encontraron con estas ideas, yendo a buscar en principio autoconocimiento y sanación…
Aparentemente, no fue lo que ellos creían que era… …pero en el sentido estricto del contenido, creo que fue exactamente eso lo que encontraron…y mucho más…..

Vaya mi reconocimiento a las circunstancias que hacen posible poder escribir esto; algo que en su mayor parte había sido transmitido sólo oralmente…
Veo ahora la necesidad de expresarlo como una compensación emocional y medida de seguridad para no olvidar... algo que formalmente es un discontinuo de lo que un tiempo a esta parte he estado comunicando, sin embargo, retomo el mismo fundamento de otro escrito publicado por mi sobre La Memoria, hace mas de un ano…


Nuestro Génesis
1ª parte.

Con la certitud que la especie humana tiene la mas compleja y total de las misiones, es que su nacimiento y madurez son tremendamente difíciles que se realicen…a pesar que es todo el Cosmos que nos coopera…...pacientemente….

Nuestra condición de nacimiento esta marcada por la vulnerabilidad…
Somos la especie que nace más desnuda y dependiente de todo….; algo que sin duda refleja nuestra condición de “visitantes” de esta tierra…..
Si fuéramos hijos de ella, vendríamos con la “marraqueta” bajo el brazo y con empatía natural por el medio y los habitantes que nos rodean…..lo que nos ha costado milenios en aprender…. algo…
Así, nacemos aparentemente como inocentes espectadores de nuestras circunstancias físicas materiales…
Y es a una parte de estas circunstancias, a las que quiero referirme…el de nuestro progresivo crecimiento ontológico y algunos momentos claves de ella… que implican la posibilidad de una visión integrada, de nuestra conciencia. Algo que ha tenido que esperar a su vez la integración e internalización de una Cultura Global planetaria…lo que aún es resistido como acontecer espiritual, y que como proceso inevitable e irreversible, hay que intentar sincronizarse a él, desde el si mismo sagrado, de cada uno….
Digo sagrado, porque más que del contexto cultural base en que nacemos, que nos da el “temenus”, el “pathos”,…va a depender de nuestra intuición, de nuestra forma de mediación con este todo en el que estamos inmersos y nuestra epifanía; el destino particular, uni-versal, de cada uno, que nos da la posibilidad de re-unir y organizarnos en la diversidad ...

Nuestra condición de “bebé”humano, está abierta a toda vicisitud natural, y va responder su crecimiento a la calidad específica de “calor”afectivo, básicamente en la alimentación física, a través de substancias y contacto físico; pero principalmente al calor afectivo-espiritual que permitiría “procesar” esas substancias, en la confianza, seguridad y sobre todo Amor.. (concepto de resilience..)..
Esto, para centrar el desarrollo, ya no en el sistema de sobrevivencia (cabeza..y sus concomitancias de poder posteriores..) sino en el de una percepción más allá de lo inmediato, una percepción interna, global, con conciencia de lo trascendente….

Esta percepción global permitiría unificar nuestras energías en conciencia y acciones que responden a una totalidad; algo que posibilita co-municarnos en un sentido amplio del término…
Pero cuándo comienza esto?
Situándonos en la ilusión de esta dimensión, cuando el bebé humano gatea y se para en sus dos pies, una verdadera odisea de carácter cósmico acontece; se yergue el espíritu humano, su Misión comienza, y con ella, el lenguaje verbal: HABLA…
Ahí, en el gesto más propio y especifico del ser humano, su verticalidad, algo pasa antes a toda escala, para que esto ocurra….
Todos los niveles, planos y energías se ponen en juego para que esto ocurra…
Es así como a nivel morfo-fisiológico, ese algo que debe ocurrir muy específico, es que va a descender VOLUNTARIAMENTE (a través del lenguaje verbal) y específicamente, con la lengua que toca nuestro paladar, algunas energías de la cabeza (nuestro cosmos, nuestra tierra) hacia todo el cuerpo; dejando ahora el CENTRO geométrico de nuestro esquema corporal: en el corazón, y los brazos, liberados del contacto terrenal…
Este paladeo (la…pa….ma..) que da la movilidad a la mandíbula y que comienza antes de erguirnos verticalmente, es la formación del PUENTE que hace posible el traspaso energético; el toque, esa conexión-enchufe nos gatilla y conecta a esa parte superior de nuestro cuerpo, que es la cabeza y todo el sistema neuro sensorio allí existente...
Allí comienza nuestra aventura en la tierra…


Eleonora Godoy Divin

10.11.08

Les 100 jours d'Obama, par Paul Jorion

On évalue l'efficacité des présidents américains à ce qu'ils ont pu accomplir durant leurs cent premiers jours. Il faudra encore en attendre soixante-seize avant que Barack Obama n'accède aux reines du pouvoir. Il a donc tout le temps de se préparer à ce qu'il voudra y mettre. L'état de grâce se maintiendra automatiquement pour lui jusque-là et les cent premiers jours lui seront offerts en prime.
Par Paul Jorion, 6 novembre 2008

Pour que l'état de grâce se maintienne au-delà de cette première période, il faudra pourtant qu'il s'y soit passé. C'est là que l'on pourra juger dans quelle mesure il est l'otage de ceux qui l'ont fait élire de leurs deniers. « La meilleure démocratie que l'argent permette d'acheter », dit-on en Amérique. La chose est vraie partout mais de manière tout spécialement tangible ici.
En général, le milieu des affaires vote républicain dans son ensemble. Or on a connu cette fois-ci une situation un peu inédite : il s'est en effet fendu en deux : d'un côté, la Chambre de Commerce, de l'autre, Wall Street. La Chambre de Commerce s'est alignée derrière McCain et Wall Street derrière Obama. Le ralliement de Wall Street au nouveau président demeure bien sûr un peu forcé, un peu contre son gré, mais McCain ne lui a pas laissé le choix : voulant tirer parti du sentiment anti-banquiers qu'il a humé dans l'atmosphère, il a vilipendé Wall Street et se l'est aliénée, si bien que quand on organisa pour lui à New York un « fundraiser », un de ces dîners au couvert hors de prix destinés à financer les campagnes électorales, on ne trouva quasiment personne à Wall Street pour y participer.
L'union traditionnelle entre la Chambre de Commerce et Wall Street reposait sur leur alignement commun en faveur d'une politique de laisser-faire : laissez nous nous enrichir comme nous l'entendons et le monde dans son ensemble y trouvera son bénéfice. Or sur cette question de l'autorégulation, Wall Street a jeté l'éponge. Mr. Henry Paulson, ancien PD-G de Goldman Sachs s'est fait social-démocrate même si c'est comme on se rend à Canossa, et Wall Street s'est vue contrainte de suivre. Seule option ouverte alors à celle-ci : limiter l'emprise du socialisme pendu au-dessus de sa tête comme une épée de Damoclès, et pour cela, « the Street » le sait, il lui faudra tout d'abord faire la preuve que les choses s'arrangent.
Alors à quoi consacrer ces cent jours ? Si Obama devait être plus radical en son for intérieur que l'image centriste qu'il a eu à cœur de présenter durant sa campagne, il pourrait s'y prendre si vite que la nation se verrait transformée avant même d'avoir pu s'en rendre compte.
Bien sûr quand on le voit recycler au lendemain de son élection les piliers de l'administration Clinton, on peut déjà avoir de sérieux doutes à ce sujet. Il lui faudrait en tout cas transformer en nationalisation franche la semi-nationalisatio n actuelle du secteur bancaire, ni chair ni poisson, et dont le statut hybride avait certainement été conçu pour lui permettre d'être recyclée à son goût par un nouveau président, qu'il soit alors démocrate ou républicain.
Le pays ressent également un besoin urgent d'un système universel d'assurance-maladie : son absence actuelle plombe lourdement le budget des entreprises comme celui des ménages du fait que les compagnies d'assurance-maladie (toutes privées aux États-Unis) ainsi que l'industrie pharmaceutique, dictent aujourd'hui leurs conditions sans qu'aucune instance gouvernementale ne restreigne leur avidité naturelle. Il faudra rapidement les mettre au pas.
Si Obama pouvait obtenir au moins cela, la face du monde n'en serait pas changée mais il aurait en tout cas amélioré ses chances de prolonger l'état de grâce au-delà de ses cent jours initiaux.

Paul Jorion, sociologue et anthropologue;

Paul Jorion est Docteur en Sciences Sociales de l’Université Libre de Bruxelles. Il est diplômé en sociologie et en anthropologie sociale. Il a enseigné aux universités de Bruxelles, Cambridge (Département d'Anthropologie Sociale), Paris VIII (Département de Psychanalyse) et à l’Université de Californie à Irvine (Regents’ Lectureship). Il a également été fonctionnaire des Nations-Unies (FAO), participant à des projets de développement en Afrique. Paul Jorion est un homme-orchestre de la Science Cognitive, une autorité reconnue dans le domaine de l’Intelligence Artificielle et un expert de la crise qui secoue actuellement l'économie et la finance. Paul Jorion a travaillé durant les neuf dernières années dans le milieu bancaire américain en tant que spécialiste de la formation des prix. Il avait préalablement été trader sur le marché des futures dans une banque française. Il a publié un ouvrage en anglais relatif aux répercussions pour les marchés boursiers de la faillite de la compagnie Enron : Investing in a Post-Enron World (McGraw-Hill : 2003) ainsi que trois ouvrages relatifs à la crise : Vers la crise du capitalisme américain ? (La Découverte 2007), L'implosion (Fayard 2008) et La crise (Fayard 2008).a travaillé durant les dix dernières années dans le milieu bancaire américain en tant que spécialiste de la formation des prix. Il a publié récemment La crise. Des subprimes au séisme financier planétaire L'implosion. La finance contre l'économie (Fayard : 2008) et Vers la crise du capitalisme américain ?

5.11.08


El triunfo de una mistica - USA- Barack Obama
(espanol-francés)

"Nuestro momento llego. Esta en nosotros permitir que nuestro pueblo reencuentre trabajo y de abrir las puertas para nuestros ninos; de restablecer la prosperidad y de promover la causa de la paz, de reencontrar el sueno americano y de reafirmar esta verdad fundamental: todos juntos no somos que uno; mientras respiremos, nosotros esperamos. Y allà donde nosotros re-encontremos el cinismo y las dudas y aquellos que nos dicen que nosotros no podemos, nosotros responderemos con esta fe eterna que resume el espiritu de un pueblo: Si, nosotros podemos"

« Notre moment est venu. A nous de permettre à notre peuple de retrouver du travail et d'ouvrir les portes pour nos enfants, de rétablir la prospérité et de promouvoir la cause de la paix, de retrouver le rêve américain et de réaffirmer cette vérité fondamentale : tous ensemble nous ne faisons qu'un ; tant que nous respirons, nous espérons. Et là où nous rencontrerons le cynisme et les doutes et ceux qui nous disent que nous ne pouvons pas, nous répondrons avec cette foi éternelle qui résume l'esprit d'un peuple : Oui, nous pouvons. »


Esto es el triunfo a celebrar por todos, porque nuestros destinos son interdependientes;
gracias a este comienzo que se avecina, con todas sus nuevas posibilidades....
y tremendos desafios...

Ceci c'est le triomphe à célebrer pour tous, parce que nos destins ils ont interdépendants;
merci à ce nouveau commencement qu'il s'approche, avec tous ses nouvelles posibilités....
et immenses défis....

Bendiciones a todos
Eleonora

26.10.08

BARCELONA
















(espanol-francés)
Es ya de noche, y entre la multitud de gente apretujada, una espigada anciana me toma de la mano, diciendome algo en catalàn que no entiendo, con el estruendo y fervor de la batucada de fondo, y acariciando con la otra, un bebe de enormes ojos sobre el hombro de su padre....

Estamos en la Plaza de Santa Maria del Mar y los timbales al interior de la Basilica retumban lentamente.... terminada la introduccion de samba que nos llevo a sus puertas...
al interior, la gente de todas partes del mundo se sienta, con la certeza de encontrar algo diferente... algo tremendamente expectante....
Focos de luces muestran los gigantezcos pilares hacia el centro del altar, donde se encuentra una blanca, casi transparente escultura de la Virgen con el nino y una carabela a sus pies.....
.... una joven y etérea bailarina circula delante....
Comienza la musica de todos los tiempos, épocas, y una voz perfecta en su tono....
« no sabemos quienes somos....
Oriente, Occidente...Judio, Moro, o Cristiano.....
Buda, Jehova, Cristo......
pero si sabemos, que hay una madre....
la misma en todas partes...... »


Cancion de cuna, de amor, la « Stabat Mater » del éxtasis..
a ella se dirijen canticos y armonias de singular belleza y ternura...
hasta el grito de angustia àrabe como el grito del nino, que arenga y llama.....
« Alà....ala ..iiia......aleluyya ! »
y la atmosfera nos traspasa....en emocion, en lo numinoso...
en la verticalidad que levanta.....
algo que solo asi puede ser...
en el espiritu de todas las culturas.....
la integracion de toda presencia.....
que comparte, que ama..

Barcelona, ciudad del mar... como el pais donde naci,
en ella brota el pasado, que fluye....regala, juega y rie....
.... integra, integrando....dejando ser su vida, su fuerza; su locura...
su identidad que no reclama, porque la sabe....la conoce...
y es lo que le permite abrirse a ese mare-magnum, encantada, encantando...
como la bella novia gitana, desfilando altiva, de la mano de su esposo, seguida de parientes y amigos, en medio de la Rambla.....

Alli esta Macondo, en medio de la urbe, escenario de toda nuestra hispanidad, con su realismo magico que fecunda y hace estallar la vida....

Hay ciudades que son como células madres....de otras, y un poco de todas....
son plantillas imperecederas, conectadas subterrànea y cosmicamente con algo que se presiente e invita a vivir....en un afuera de calles internas que transgreden el espacio- tiempo...
......es el misterio y encanto de lo Gotico, medioeval....brecha que intermedia y trae a luz....como el hermitano con el farol interno... como todas las Basilicas-Catedrales de esta época, que se elevan para abrirse a los colores de los astros, en los vitrales....

Nunca me habia sentido tan libre en playa, rodeada de extranjeros todos...nunca tan cercana a todos, solo sintiendo las personas....en el milagro de la transculturalidad ....
Nunca tan feliz en una situacion tan externa, con la presencia simultanea, con-viviendo en una dinamica, naturaleza -mar-ciudad y gente...

Es en esas situaciones de trànsito y cambio, cuando el Ser se acerca, pienso, tanto màs a lo Humano...
vayan a ti madre y a tu esencia en todos.....estas imagenes, hoy, tu cumpleanos,
19 octubre 2008.


BARCELONE
C'est déjà nuit...et dans la foule serré des gents, une belle femme âgéé me prend de la main, en me parlant quelque chose en catalàn, que je n'arrive pas à comprendre, avec le fracas au fond et ferveur de la « batucada » et caressant avec l'autre main, un bébé des grand yeux, sur les épaules de son pére...

On y est dans la Place de Sainte Marie du Mer, et les retentissement des timbals à l'intérieur de la Basilique, lentement il nous attirent, en finissent l'introduction de samba qui nous a laissé dans leur grands portails...
... à l'intérieur, les gents des tout lieux du monde ils s'assoient, avec la certitude de rencontrer quelque chose différents....quelque chose d'expectant....

Faiceaux de lumiéres nous montrent les gigantesques piliers vers le centre de l'autel, où se trouve une blanche, presque transparente sculpture de la vierge avec l'enfant et une caravelle à leur pies....
....une jeune fille danseuse circule devant....
Il commence la musique de tous temps, époques, et une voix parfaite dans leur ton...
«nous ne savons pas d'oû nous sommes...
Orient, Occidente....Juifs, Mores o Chrétiennes..
Buda, Jehovà, Christ....
mais on sait bien, qu'il y a une mére...
la même dans tous les lieux... »


Berceuse, chanson d'amour, la Stabat Mater du l'extase...
vers elle s'adressent chantiques et armonies de singulier beauté et tendresse...
jusqu'au cris d'angoisse àrabe comme le cris de l'enfant qui harangue, qui appelle...
« Alà..Ala....iiiia....aleluyya!... »
et l'atmosphére nous transperce...d'emotion, dans le noumineusse....
dans la verticalité qui éleve...
quelque chose qui peut être possible ainsi seulement ...
dans l'esprit de tout les cultures..
dans l'intégration de toute présence...
qui partage, qui aime...

Barcelone, ville de la mer....comme le pays oû je suis naît...
en elle pousse le pasée, qui coule...régale, joue et rie....
intégre, en intégrant...laisse faire sa vie, sa force; sa folie..
leur identité qui ne réclame pas, parce qu' elle le sait...la connaît..
et c'est ce qui le permet de s'ouvrir à ce « mare-magnum », charmée, enchantent...
comme le belle gitane fiancée, en défilant fière, de la main de son époux, suivis pour leur famille et amis, au milieu de la « Rambla »...
Il est là « Macondo », au milieu de la ville, le scénario de tout notre hispanisme, avec leur realisme magique qui féconde et fait jaillir la vie....

Il y a de villes qui sont comme cellules méres...d'autres, et un peu de toutes...
Il sont comme grillage impérissables, conectées souterraine et cosmiquement avec quelque chose qui on le sent et nous invitent à vivre...dans un dehors de ruelles internes qui transgressen l'espace-temps...
C'est le mistére et charme du Gotique du Moyen-Age...brèche intérmédiaire qui s'ouvre à la lumière...comme l'hermitage avec lanterne......comme toutes les Basiliques-Cathédrales des cette époque qui s'élevent pour s'ouvrir aux couleurs des astres, dans leur vitraux...

Jamais je m'avais senti si libre dans plages, entourée d'étrangers tous...jamais si proche à tous, seulement avec le ressenti des personnes...dans le miracle de la transculturalité...
jamais si heureusse dans une situation si externe, avec la présence simultanée et connivial dans une dinamique, nature-mer-ville-gens....

C'est dans ce situations de passage et changement, quand l'être s'aproche, je pense, si près de l'Humain...
C'est pour toi mère et à ton essence en tous...ces images, aujourd'hui, ton anniversaire...


19 Octubre 2008

16.8.08

Un corazon grande para vivir (espanol-francés)
Agosto 2008

Querida Angela,
acà estamos en verano, vacaciones.....entre un fuerte sol que quema cuando aparece...entre arco-iris, truenos, relampagos y « abundantes » lluvias....que hacen correr para entrar o sacar las cosas de la terraza....secar los gatos mojados y ....adaptarse a un cielo prodigo de movimiento y cambios...! pareciera que esta cuasi simultaneidad de elementos, fuera tambien la cuasi fusion de fuerzas presentes... manifiestas...


Quiero expresarte de como lo que pudiera considerarse como « inclemencias del tiempo » se aprovechan acà para una magnifica fiesta de... Festivales !
Bélgica, » carrefour » cultural, se abre para recibir de los 4 costados del mundo, unidos norte y sur, para manifiestar el ARTE... en una mezcla de culturas, sonidos y lenguajes que no reconocen fronteras ni separaciones... para fundirse en la transculturalidad....


Considerado éste como el pais de mayores festivales en Europa; Castillos, Abayes, Catedrales, Iglesias, Plazas, se acondicionan para recibir la musica del mundo, musica clàsica, sacra, coros, rock, pop, folk, jazz, musica francesa, musica hindu con taburé con ritmo de rumbas, irlandesa-celta, musica africana que rebela el origen del blue, negros spirituels y del maravilloso don ritmico-melodico que nos irradio y sigue irradiando potentemente de ese continente; musica latina, musica japonesa con aires andinos... irrumpen todas con invitaciones a todos los puntos del pais....para los habitantes de aca y aculla.....


Siento la tremenda efervescencia de estos acontecimientos en los que creo que nadie puede quedar afuera y aunque se asista fisicamente solo a uno o dos festivales, el resto se pueden participar a través de transmisiones por radio, TV y....la energia de ambiente sin duda... porque todo ello es una fiesta ludica para el espiritu, para el corazon, que se vive con entusiasmo maravilloso...que abre e invita a la Unidad y Alegria creativa....que el Arte y la Musica entregan para ennoblecernos y re-cordarnos la Felicidad no competitiva, en la que todos somos triunfadores.....


con un abrazo grande
Eleonora



Un grand coeur pour vivre
Août 2008

Chère Angela,

ici, c'est l'été, vacances.....au millieu d'un fort soleil qui brûle quand il est là.....entre arc-en-ciel, tonnerres, éclairs et « abondante » pluie.....qui fait courrir pour entrer o sortir les choses de la terrasse....sêcher les châts mouillés et....s'adapter à un ciel prodigue de mouvements et changements....!
Il paraît que cette presque simultaneité des éléments, s'agi aussi de la presque fusion de forces présentes....manifestes....

Je veux t'exprimer comment ce qu'on peut considérer comme « des inclémences du temps » on profite ici pour une magnifique fête de Festivals !
Belgique, « carrefour » culturel, qui s'ouvre pour récevoir du quatre côtés du monde, unis nord et sud, à travers l'art....dans une mélange des cultures, sons et langages qui ne réconnaissent pas frontiéres ni séparations....pour se fondre dans la transculturalité....

On considére ce pays comme celui qui rejoint la plus part de festivals en Europe; Châteaux, Abbayes, Cathédrales, Eglises, Places, ils s'accommodent pour récevoir la musique du monde, musique classique, sacrée, choeurs, rock, pops, folks, jazz, musique française, musique hindoue avec tabouré avec rythme de rumba, musique d'irlande-celte, musique africaine qui nous révéle l'origine du blue, negros spirituels et du merveilleux don rythmique-mélodique qui nous rayonne depuis toujours dès ce continent; musique latine, musique japonaise avec airs des andes....nous arrivent et nous invitent dès tous les côtés du pays...pour les habitants d'ici et d'ailleurs....

On sent la grand effervescence de ces événéments dans ceux que je crois il ne peut rester personne en dehors et même qu'on assiste physiquement seulement à un ou deux, le reste on participe à travers la radio, tv et...l'energie d'ambiance sans aucun doute.... parce que tout ceci c'est une fête ludique de l'esprit, le coeur, qu'on le vit avec un magnifique enthousiasme ..qui ouvre et invite à l'Unité et la joie créative...que l'art et la musique nous donnent, pour nous anoblir et nous rapeller le bonheur non competitif, celui dans lequel on est tous triomphants...


je t' embrasse
Eleonora

14.7.08

SOLIDARIDAD













Queridos amigos:

Cada vez màs conscientes de la Mision especifica de Chile y como guardianes todos de las poderosas corrientes energéticas que recorren Cordilleras, Valles y Océano, hago un llamado a toda la comunidad, ecologistas, redes de Luz, frente a las intervenciones gubernamentales (nacionales?) que en nombre de un malentendido "progreso" utiliza una agresiva politica de desarrollo frente a un patrimonio natural que es bien y propiedad de toda la Humanidad. Es el caso especifico del proyecto Pascua Lama en el norte y de los reiterados proyectos e intentos de intervencion en el parque natural "Cascada de las Animas", importante polo turistico de la Cordillera en la region Central.

Sean estos 2 casos emblemàticos de una politica medioambiental caracterizada por su total falta de respeto frente a valores que movilizan actualmente y alertan planetariamente...

El presidente Lagos escucho en el pasado el llamado y puso estos problemas en discusion abierta a la comunidad...
y a pesar de una favorable vision y consenso, de la necesidad de cambiar la prioridad de intereses frente a una explotacion depredadora de nuestros recursos, los resultados atropellan y hacen caso omiso de toda politica transformadora que asi, resulta ser solo un show y pantalla apaciguadora de opinion...

Hago este llamado para sensibilizar a la comunidad frente a problemas que nos pertenecen a todos, porque nos afectan a todos; y porque ya sabemos que no podemos esperar que todas las soluciones vengan de los gobernantes...

El planeta es gobernado por todos sus habitantes, y basta la intencion de cada uno para afectar nuestra realidad; siendo los medios actuales el mejor y màs rapido modo de masificar la voluntad pacifica de todos los Seres Humanos...

Informacion sobre el proyecto Pascua Lama hay mucho, el ultimo y màs modesto formato- sintesis llegado y por ello, el màs rotundo:

.."El ¡¡humano-absurdo!!... por un lado: se están derritiendo los glaciaresy los cientificos del mundo no saben como pararlo... y por el otro CHILE aprueba proyecto para ¡¡destruir los glaciares!!!.... ¿?
En el valle de San Félix, el agua más pura en Chile corre por ríos alimentados por 2 glaciares, donde existe el más precioso recurso (agua). Grandísimos depósitos de oro, plata y otros minerales han sido encontrados bajos los glaciares. Para llegar hasta ellos será necesario quebrar y destruir los glaciares-algo nunca concebido en la historia del mundo- y hacer 2 grandísimos huecos, cada uno tan grande como una montaña, uno para la extracción y otro para el deshecho de la mina.
El proyecto se llama PASCUA LAMA.
La compañía se llama Barrick Gold. La operación está siendo planeada por una multinacional de la cual es miembro George Bush padre: http://www.barrick.com/http://www.barrick.com/GlobalOperations/SouthAmerica/PascuaLamaProject/default.aspx El gobierno Chileno ha aprobado el proyecto para que empiece este año. La Única razón por la cual no ha empezado aún, es porque los campesinos han obtenido un aplazamiento.
Si destruyen los glaciares, no solamente destruirán la fuente de un agua especialmente pura, pero contaminarán permanentemente los 2 ríos de tal forma que nunca volverán a ser aptos para consumo por humanos o animales debido al uso de cianuro y ácido sulfúrico en el proceso de extracción.
Hasta el último gramo de oro será enviado a la multinacional en el extranjero y ni uno le quedará a la gente a quien le pertenece esta tierra . A ellos solo les quedará el agua envenenada y las enfermedades consiguientes.
Los campesinos llevan bastante tiempo peleando por su tierra, pero no han podido recurrir a la TV por una prohibición del Ministerio del Interior. Su única esperanza para frenar este proyecto es obtener ayuda de la Justicia Internacional.
El mundo debe enterarse de lo que esta pasando en Chile . El lugar por donde empezar a cambiar el mundo, es nuestro lugar.
Circula este mensaje entre tus amigos............................................................

................................................................................................................................
Para informacion del problema actual en el parque natural Cascada Las Animas
:
ingrese aqui

Muchas gracias por su comprension y solidaridad

Eleonora Godoy Divin
http://www.elgodiv.cl/

2.7.08

DISCERNIMIENTO


(foto-Atardecer en Vina del Mar)

Sobre el Discernimiento.
(carta n° 2 ; a Angela)

Querida Amiga, hoy fue un precioso dia de verano; aun ya de noche, esta caluroso....y que agrado andar a pie pelado...!
necesito escribirte, lo que rumio y observo despues de mucho......

antes, transmutaba la rabia directamente con luz....pintando... tocando musica...con una buena conversacion o bailando..... cubriendo con el velo del olvido....
Hoy descubro que es necesario « revelar » en el claro-oscuro del lenguaje escrito, intentando transformar la barbaridad con la conciencia, con el discernimiento...tomando la realidad....con dolor claro, viéndola como es....aceptàndola....
Des-cubrir asi, la Iniciacion en la vida...

Junto con recuperar la esperanza, al ver amor en tantos hechos simples cotidianos... ahi....tu sabes...en la maravillosa simplicidad de algunos al sentarse en la puerta de calle, para conversar y con-templar....
observar una bella pareja que circula conversando... en monopatin....
en el pequeno Simon que viene a verme con la excusa que uno de mis gatos pareciera tener un razguno....

Surge sin embargo la insistente vision de la existencia de algunos seres humanos que de alguna manera pareciera que tienen la mision de enlodar la especie humana de todas las formas posibles...
por un lado el ilusionismo politico....que es capaz de crear "enemigos", atentados, guerras....para justificacion y « uso personal ».....senalando y proyectando a los demàs, sus propios actos de violencia psicologica....
por otro, el ilusionismo psicologico, que formando parte de la misma « politica », manipula las conciencias de quienes buscan nutrir sus propios fantasmas, sombras, obsesiones....
y es asi como se borran vidas enteras, tiempos, posibilidades...se trastocan misiones y acontecimientos; se cambia finalmente la Historia....

Todo esto, por la incapacidad humana de discernir por su propia percepcion lo que VE, LO QUE SIENTE, buscando afuera EL PADRE.....
NEGANDO la posibilidad de su DISCERNIMIENTO, acepta el fraude, la proyeccion, para depositar su voluntad en lo externo, delegando su responsabilidad, y RESPETO A SI MISMO.....


El ser humano, duda de su percepcion (que en estos tiempos se encuentra bastante confundida... por decir lo menos....) y....se entregan a los que « trabajan » para que asi sea...
Estamos en una cultura tan desbordante de abundancia de TODO....que los sentidos de la mayoria se hallan atiborrados, enbrutecidos; quedando listos asi para caer en las manos de los felices ilusionistas manipuladores que los « reclutan »... creando asi la « ilusion organica »....
verdaderos bloques de contencion de conciencia.....para crear zombies.....

Feroz verdad?
No hay que tener coraje para vivir ! La vida es un regalo de alegria, salud y candor!...
Si hay que tener coraje para asumir la existencia humana en lo que ella es realmente!
Como es complicado, mejor se lo entrego al « otro »....ese que esta al acecho de los perezosos, desmoralizados, "ocupados" ....para nutrirles de todo lo que ellos « esperan » que diga, esperan oir....
y por supuesto que ellos van a creerlo todo...porque es justo lo que sus oidos QUIEREN escuchar....
el juicio que esperaba....como lo han programado....y asi....se farrean la posibilidad real de vida, para modelarla « a su gusto », el gusto amargo ya de tanta droga, de todo orden, muletas actuales de tantos inseguros...

Gracias a Dios que existen ahora las terapias y meditaciones colectivas que permiten la limpieza y reciclaje en bloque de cada vez màs, para compensar fabulosamente ahora, las grandes psicopatias sociales!..
Son los que estan trayendo grandes liberaciones a nuestro planeta...
(escucho la querida Misa de Sta Cecilia-protectora de la mùsica- de Gounot....)
Lastima que sean los que sufren alteridades psicologicas, los ùnicos que no reconocen su enfermedad y asi... no les interesa para nada sanarse; ellos aman su enfermedad (que harian sin ella?) y sus victimas... que creen absolutamente en ellos...

Es duro querida amiga, feo, pero tu lo vas a reconocer; y ello yo sé, te va a permitir ver ojalà, un poco màs toda la belleza....donde realmente està...

un abrazo grande


Eleonora

5.6.08

Para Angela
























Querida Angela,

...no sabes la cantidad de cartas que te he escrito espiritualmente...viajando por los pueblos y villages interiores de Bélgica…. llenos ahora de rododendros lilas, rosas, blancos…entre praderas verdes y alamedas boscosas, selváticas algunas…para ver asomarse siempre alguna bella torre de iglesia de poblado o torre de château o Abaye…
.. de fondo, a menudo, pongo el concierto para cello de Dvorak…que me produce una evocación increíble….sea de pronto el inquietante impulso de conquista de un Gengis Kan…para luego escuchar casi las potentes palabras de Zaratustra… la abertura de los cielos... su plenitud….
casi no me da tiempo para mentalizar…me arrebata, me arrastra poderosamente…

..estoy segura que igual te ha llegado todo…
te las envío a ti porque eres una excepción…. me recibes desde el corazón, sin juicio y con la cabeza para comprender….
y… tienes una maravillosa capacidad para reconocer sentimientos, lo que da puerta para entregar estas emociones tan distantes en el tpo. y espacio…

te he expresado… de cómo el habitante de acá me emociona especialmente…tiene algo de campesino y rey…esa dualidad que está en todos… acá la veo mas claramente…
… dualidad que es el karma-darma, que puede reunir… como separar…
…destino que es el que hace que algunos más involucrados… lo vivamos acá…

…. estamos siempre en el lugar preciso…el que hace que nuestros destinos se activen…el que sincrónicamente nos toca resolver colectiva y personalmente…el que nos sitúa en el presente y sus regalos de vida…
sinó es así, comenzamos a irnos…hacia el pasado o futuro, sin poder integrarnos y…allí nos transformamos en espectadores…
“ todo llegar es un volver”…tú me preguntas por ello….

…..creo que es algo como un re-conocer, retornar conscientemente en el ciclo de“eterno retorno”, nuevamente a vidas personales, historias, plasmadas en muros, ciudades; a otra vibración de la naturaleza que acá es felizmente respetada, amada…
y ella habla… es fecunda y entrega sus regalos…

..con enorme alegría encuentro en cada barrio, además de las propias casas ornadas bellamente con jardines y macetas colgantes.....cada calle, esquina, locales, mercados, donde se exponen plantas, arreglos florales, árboles de todas las regiones y latitudes, con sus nombres e indicaciones para su cuidado….
.. es raro y difícil que no llegue con macetas, ramos, o algún arbolito para colocar en mi pequeño patio…
….hoy llegué con una maravillosa gardenia... llamada también allá “jazmín del cabo”..

Bélgica es extraordinariamente presente, despierta…cada persona quiere y adora ESTAR, ser feliz…y con qué garra Dios.. viven con una intensidad asumida, tranquila...a pesar de los tumultosos problemas!...
Hace muy bien para nuestro temperamento, que ahora reconozco, a pesar de sentirme bastante fuera de la mediana…como melancólicos, ladinos, tristes, solitarios…labrados por nuestra condición geográfica, cultural; somos exactamente lo contrario de un ciudadano de Bélgica... pero oh maravilla!...a un cierto nivel...profesional asumido...somos IGUALES...física e intelectualmente...es fantástico, estamos llegando a un punto en que el ciudadano que ha logrado trascender la sobrevivencia básica..deviene genéticamente igual en todas partes...hablando el idioma que sea, su comportamiento es el mismo.....estamos llegando al "ciudadano del mundo"...

Por otro lado, es gracioso, pero los animales difieren también en conciencia,…y para mi asombro…las vacas que acá abundan en praderas y valles… he observado que son diferentes a las que conocí allá…y en Argentina…
Acá parecen un poco de goma…elásticas, mironas, amistosas; se estiran, se lamen y mueven mucho las orejas….un poco como los perros… caminan y corren más a menudo, y a pesar de mantener siempre una quietud marmórea….son increíblemente simpáticas!...
… no es difícil conectarse con ellas y sentir el gran Amor y compasión que las acompana, y poder entender sólo ahora … su veneración en India…!
… en Chile diríamos vacas “cuáticas”claro… son casi acuáticas acostumbradas a tanta agua y tiempo cambiante….han perdido la inmovilidad pétrea, la piel arcillosa y cierta resignación tristona ....

SOMOS realmente la naturaleza que nos rodea…y con la que tenemos una interdependencia maravillosa….consciente o insconcientemente..

Voilà! escuchando y tocando música de vez en cuando…después de tanto recorrido… he pensado que cada instrumento expresa un dominio preciso espiritual…

el violín, es para mí lo sublime, la Luz…la maravillosa elevación…
el cello, es casi la palabra de Dios, lo inexpresable…lo que surge de la profundidad del Ser…
el piano…qué podría ser este instrumento tan amado, sino el Alma…que puede reflejar la fluidez de los sentimientos…el agua, la emoción, su alegría, su potencia…
el órgano…que me recuerda la evocación de Hermann Hesse en “Juegos de Abalorios” como el sonido del Universo…….el espacio físico, orgánico, Total….
la flauta…. la dulzura, la humildad de la fastuosa Naturaleza…lo incorruptible… lo vulnerable…
el clarinete…y el juego… el humor de la infancia, la alegría coqueta, bucólica… el diálogo, el compartir comunitario…
………………………………………………………………………………………………….

recibe con esto
un abrazo grande

Eleonora




PD:
querida amiga, necesito agregarte que jamàs me habria figurado encontrar especial belleza en una vaca, por lo que me siento asombrada descubrir algo que no ha venido de una influencia "cultural"... sino de un contacto directo mio, con ellas...
por otro lado, para hacer justicia, te cuento que el lugar en que me encuentro, me sedujo porque camino hacia él, pasé por bellas praderas con ...caballos... animal éste, icono inspirador de tantas gestas, de todo orden... muy presente e internalizado hasta hoy en Bélgica, donde la equitacion es algo aun bastante visible, y... quizàs por la escala "humana" de acà, que permite tener todo tan cerca, naturalmente...

prometo foto....

11.5.08

BIRMANIA


Mientras vemos el horror de la devastación de un pueblo, cualquiera sea la forma que esta sea, un ciclón, terremoto, guerras….por un lado vemos como la mayoría desea dar ayuda de algún modo…por otro, los que quieren controlar de todos modos, a través del montaje de escenarios nutridos de lucro y de una grotesca “política”(¿?) dejando de lado la urgencia, el llamado a la VIDA, el respeto, la solidaridad, la compasión y el amor hacia todos….porque “ellos” somos todos….sólo los que viven aún en la ilusión de la separación, ven a “otros”… dejando de lado la dignidad en la diversidad de seres humanos…

Pero no nos asombremos de Birmania, porque está dándonos un espejo de lo que en gran escala sucede en todos lados de manera no tan evidente…
Y ojalá nos hagamos concientes de que lo que allí está pasando está ocurriendo por todos lados de manera solapada y aparentemente menos brutal, porque no queremos ver aún los que bloquean los caminos de hermandad y salud… que están por todos lados…
Pero está ahora la esperanza de que esos grandes sacrificios humanos traiga el despertar cada vez mayor de que la real acción va a tener que ser de manera independiente de los poderes que sólo buscan controlar y crear formas de nutrirse a sí mismos, creando falsas imágenes....parados en la agonía de otros.. la agonía de si mismos...

con Amor
Eleonora

15.2.08

BELGICA



























Hoy, 14 de Febrero, día de los enamorados, con esta energía de Amor y gracia, retomo el escribir algo sobre la vida y quiero dedicarlo a Bélgica; país este de re-unión, en el asombro, alegría y espanto de quienes partimos del lugar que nacimos y llegamos acá…

“…todo llegar es un volver….así como el alba es un perpetuo volver…
vivimos orientados por la palabra volver….
en la resurrección volvemos
a nuestra carne resucitar…”

(extr. final de “Amereida”- vol I)

Estamos en el lugar exacto, en el momento preciso AHORA, dicen voces sabias…
refiriéndose a la sincronía vivencial actual para quienes se dan el trabajo de vivirlo conscientemente…

Desde que llego acá, me asombra el cosmopolitismo y el respeto reverencial en todo ámbito cultural…
Luego, la realidad cotidiana muestran un país tan fuertemente urbano como natural, guardando tan celosamente su historia y su gran patrimonio (quizás a causa de tantos avatares ) como su lado salvaje natural…

No recordaba nunca haber visto tanto bosque bordeando todo espacio…aún se puede sentir acá que es el ser humano el que es cobijado por la naturaleza….
Cada pueblo, cada casa es “hospedada” en cierta manera, se refugia en lo natural, se aglutina en su historia, en sus ancestros (ahora sé donde están las casas pegaditas que pintaba en el colegio..) comprendiendo quizás debido a su continua y propia emergencia la necesidad de abertura existencial y sentido esencial valórico frente a todo lo que es humano, espiritual y la vida propiamente…. y es allí donde el ser Belga realiza la magia de agrandar infinitamente su país, olvidando todas sus heridas y diferencias internas latentes aún hoy….

Porque allí, donde el Belga olvida su ilusoria precariedad material es cuando deviene el gran maestro potencial de cada ciudadano del mundo de hoy: “aldea de inmigrantes”…

Y Bélgica así se me rebela en la realidad, como un milagro de amplitud espacial y grandor de miras…paradojal a la visión política cartesiana que nos dice que este es un país pequenito….
Milagro específico que veo que debe realizar cada país…con sus características y desafíos propios que van labrando su identidad.... identidad ahora que surge al abrirse interna y externamente al mundo…

Son aún muy pocas palabras, pero gracias Bélgica por existir, por permitirme estar acá y brindarme tu extraordinaria belleza, tu fuerza, tu alegria de vivir, tu enorme grandeza…

Eleonora