Jeux Olympiques 2012, début de l’incroyable fête de L’Unité

(français-espagnol)
.

Du berceau en Grèce au Royaume-Uni,

le feu de la flamme olympique à l’origine dédié a Zeus en l’Olympie, elle a pu  rester allumée et se  transmettre dès son inspiration au VIII s. a C. jusqu'à notre réalité actuel ; et de quel manière !

Dans un périple digne des Dieux Olympiques, la flamme mère a été ré-allumée géant avec l’apport des délégations de chaque pays. Il est difficile qu’il ne reste pas dans nos cœurs cette inauguration, avec tel parcours d’ art, poésie et magie des couleurs, symboles, mouvements, feu et Lumière !

Le tout dans la plus grand émotion, joie et humour surréaliste…

Célébration transculturel planétaire, l’inauguration des ces jeux Olympiques 2012, fut structurée dès apports culturels spécifiques du Royaume-Uni dans le monde. Dès sa capital, Londres, dans ces magnifiques scénarios et stade Olympique, avec la présence des délégations sportives des 5 continents, les artistes et bénévoles du spectacle, l’assistance des personnalités du monde de la culture, politique, publique sportif des tout le monde, plus les millions des téléspectateurs, nous ont montré comme à travers des rêves et cauchemars, anges et démons, nature et machine, l’être humain peut transmettre de génération en génération, le feu des meilleurs valeurs: la fraternité et le développement évolutive dans l’Union humaine.

Comme quelqu'un a dit :

« C’été absolument magnifique, on levée les drapeaux des tout les pays dans les larmes, c’étais le même.. ! »

Que le précieux esprit des jeux, au-delà des compétitions mêmes, rayonnent sa force d’Unité, joie et Lumière à tout la planète !

D’ailleurs, je remercie  spécialement le grand travail des professionnels qu’il sont fait possible la transmission directe de l’inauguration aux millions des personnes dans le monde, ce qui nous a donné la possibilité d' être présents dans quelque manière, au même temps, tous.

Je détache personnellement le travail des transmissions francophones; leurs respect, compréhension et érudition informatique.

Merci ! 

Quelques clarifications :

-On a parlé d’abord en français parce que les premiers Jeux modernes, ils étaient fondé par le français Pierre de Coubertin. C’est ainsi que les langues officiels des jeux Olympiques sont les Français et l’Anglais.

Juegos Olimpicos 2012, comienzo de la increible fiesta de Unidad

  

Desde la cuna en Grecia al Reino Unido..
el fuego de la flama olimpica dedicado en su origen a Zeus, en Olimpia, ha quedado iluminada y  se ha podido transmitir desde su inspiracion en el siglo VIII a. C a nuestra realidad actual ; y de qué manera !

En un recorrido digno de Dioses Olimpicos, la llama madre, fué re-alumbrada gigante, con el aporte de las delegaciones de cada pais.

Dificil que no quede en nuestros corazones una inauguracion con tal recorrido historico en el arte, poesia y magia de colores, simbolos, movimiento, fuego y LUZ ; todo en la profunda emocion, alegria y humor surrealista....
.

Celebracion transcultural planetaria, la inauguracion de estos juegos olimpicos 2012, fueron estructurados desde los aportes culturales especificos del Reino Unido al mundo.  Desde su capital, Londres, en sus magnificos escenarios y estadio olimpico, con la presencia de las delegaciones deportivas de los 5 continentes, artistas y benévolos del espectàculo, màs la asistencia de personalidades del mundo de la cultura, la politica, pùblico deportivo de los 4 costados del mundo,  mas millones de tele-espectadores, nos mostraron como a través de los suenos y pesadillas, angeles y monstruos, naturaleza y màquina, el ser Humano puede transmitir de generacion en generacion, el fuego de los mejores valores : la fraternidad y el desarrollo evolutivo en la Union Humana.

Como alguien decia:

« fué algo tan extraordinario, que levantàbamos en làgrimas, las banderas de todos los paises ; daba lo mismo…! »

Que el precioso espiritu de los Juegos, màs allà de las competiciones mismas, irradien su fuerza de Unidad, alegria  y Luz a todo el planeta ! 

 Agradezco ademàs especialmente el gran despliegue profesional que hizo posible la transmision directa de la inauguracion a millones de teleespectadores del mundo, con lo que asi, pudimos estar de alguna manera presentes, simultàneamente todos.

 Puntualmente destaco el gran profesionalismo de las transmisiones francofonas ; su respeto, comprension y erudicion informàtica.

Gracias !

Aclaraciones:

-hablaban primero en Francés porque los primeros Juegos modernos, fueron fundados por el francés Pierre de Coubertin. Asi, el francés y el inglés son los dos idiomas oficiales de los Juegos Olímpicos.

-el bébé gigante ademàs de toda la simbologia del nacimiento, se dice que fué un tributo al inventor de la ecografia, un Inglés.

  Elgodiv