« GOLDEN SIXTIES »         
                                                        (francés-espagnol)

Presque  dansant, je sort de la gare, avec une incroyable effervescence ré-absorbée de trouver pendant près de deux heures, des images, textes, sons, objets, documents, scénographies, d'une turbulente époque pionnière qu’il me semble on récapitule aujourd'hui ; c'est seulement maintenant que nous prendrions les fruits de cette démarche pour avancer, dans un autre tour de la spirale ascendante et à l’intérieur d’une nouvelle ère!

 Précieux inventaire politique-culturel, l'expo « Golden Sixties» dans la station Guillemens de Liège en Belgique, présente pour la première fois, un musée synthèse du convulsive éveille des années 60 suivant leur trace vers la fin du XXe siècle ....  combien révolutions de l'esprit!

Epoque que avec sa force, éveille des nouvelles consciences, dans la transgression, rupture, création, promotion, des nombreuses nouveaux langages internes-externes, impactant et développant d'un côté la mondialisation des communications (télévision, cinéma, vidéo, informatique, etc) à la fois inter-générationnelle, inter-culturel et extra-planétairement!

Le mot Paix, l'Amour, l'Unité, la révolution des Fleurs,  l'Ecologie, ouvrent structures et moules tous faits pour semer et planter quelque chose que maintenant, ceux qui le voient ou non, qu'on le veuille ou non, a une grande réalité avec un gros chemin des faits pour construire une nouvelle vie humaine et planétaire ....

A travers des voies « extra-locaux » j’ai vécu très tôt le politique, et de manière fulminante, je me suis rendue compte que même si j'étais assez réceptif à l'unité des langages politique- culturels- spirituels, la « praxis » politique de cette époque dans mon pays (comme dans tout le monde) été unilatéralement encore dans la dualité du « l'autre est le mauvais» par rapport des procédures de persuasion violentes de la part des pouvoirs en place ; quelque chose qu’il me semblais une menace latente, malgré l’extraordinaire processus culturel de socialisation politique, que de manière pacifique, passionné, émouvante et avec presque aveugle effort, été dirigé par l'intelligentsia intellectuel de gauche de mon pays. Quelque chose que j'ai aimé et vécu dans leur esprit, dans sa mobilisation social, humaine, dans leur musique, leur littérature, leur révolte…

 J'ai vécu cela comme une adolescent ouvert à la parole éveillé des jeunes, des femmes, de la terre, avec une vraie mystique vers les nouveaux valeurs.

Beaucoup de ceux qui ont donné leur vie dans ce processus, ainsi que dans toutes les révolutions culturelles à travers le monde, ils sont retourné maintenant pour continuer avec les "baby-boomers" survivants,  à vivre les fruits et les nouvelles possibilités de ces anciens sacrifices.

Nous pouvons les trouver aujourd'hui, avec un potentiel significatif pour les activités et le développement spirituel, dans des nombreuses personnes du monde de 20, 30 à 40 ans.

Les pionniers les plus acharnés de la transgression, ils sont maintenant  présents afin de créer et continuer aujourd'hui les nouveaux bagages spirituels de la conscience humaine, dans la paix ...

Personnellement, quand une détachée politicienne (assez plus ancienne,  PhD d'une prestigieuse université européenne) avec qui j’ai travaillé politiquement avec des ouvriers, (pendant les premières années des mobilisation, avant le triomphe de gauche) un jour elle me dit : « tous les hommes sont méchants, les« autres, sont mauvais » etc. etc, le même jour que j'est reçu dans le bureau d’architecture où j’ai travaillé comme étudiant, un beau bouquet de roses…de son fiancé. (!)

 Effrayée, ce fait m'a fait rendre compte que ce qui été vraiment nécessaire qu’il y manquée , c’été que les personnes travaillent d’abord en thérapies personnelles, pour ne pas manipuler la conscience des gens vers une vision dualiste du monde! ...

Ce jour-là, dans le silence, bien avant le coup d'Etat militaire dans mon pays (1973), j'ai pris ma retraite de la politique partisane et je commencé à me consacrer au développement spirituel personnel et collectif.

 Je suis très reconnaissante aujourd'hui, d'avoir vécu cet épisode qui m’avait permis de choisir et commencer à connaître depuis lors, la maîtrise des dessins de  Leonardo da Vinci (grâce à celui qui s'efforçait de m’apprendre...) et essayer d'aimer mon prochain, dans un autre niveau de conscience… ...

elgodiv

                                           « GOLDEN SIXTIES »         

Casi bailando, salgo del subterràneo de la estacion, con una increible efervescencia, absorbida de re-encontrar casi durante dos horas, imàgenes, textos, sonidos, objetos, documentos, escenografias, de una turbulenta época pionera, que pareciera hoy recapitulamos ; solo que ahora estariamos teniendo los frutos de ella para avanzar, en otra vuelta de la espiral ascendente y dentro de una nueva era… !

Precioso inventario politico-cultural, l’expo « Golden Sixties », en la estacion Guillemens de Liège en Belgica, se muestra por primera vez,  una sintesis-museo del convulsivo despertar de los anos 60, siguiendo su huella hacia final del siglo XX ….cuantas revoluciones del espiritu !

Epoca que con su fuerza, despierta nuevas conciencias, en la trasgresion, ruptura, creando, impulsando, desencadenando tantos lenguajes internos-externamente, repercutiendo y llevando por un lado a la globalizacion de las comunicaciones, (tv, cinéma, vidéo, computacion, etc) tanto inter-generacional, inter-cultural, como extra-planetariamente !

La palabra Paz, Amor, Unidad, la revolucion de las Flores, la ecologia, quiebran moldes y siembran algo que ahora, quienes lo vean o no, lo quieran o no, es una realidad con gran camino hecho para crear una nueva vida humana y planetaria….

Por canales « extra-locales », vivi tempranamente lo politico, y de manera fulminante, me di cuenta que aunque estaba absolutamente receptiva hacia la unidad de lenguajes espirituales-politico-culturales, la « praxis » politica de este periodo en mi pais (como en todo el mundo) se apoyaba unilateralmente aùn, en la dualidad de « el otro es el malo » hacia procedimientos de persuacion violentos de parte de los poderes imperantes , algo que senti como una amenaza latente, a pesar del extraordinario proceso cultural de sociabilizacion politica, que en pacifico, emocionante y casi ciego esfuerzo, llevo adelante la avanzada clase intelectual de izquierda de mi pais. Algo que amé y vivi en su espiritu, en su movilizacion social, humana, en su mùsica, su literatura, su revuelta… 

 Lo vivi como adolescente abierta a la palabra y validez del despertar y palabra del joven, de la mujer, de la tierra, con una verdadera mistica hacia los nuevos valores.

Muchos que entregaron su vida en ese proceso, asi como en todas las revoluciones culturales a nivel mundial, volvieron ahora para continuar junto a los "baby boomers" sobrevivientes, a vivir los frutos y nuevas posibilidades de esos otrora sacrificios. 
Podemos encontrarlos hoy, con un importante potencial de actividades espirituales y desarrollo, en mucha gente de alrededor de los 20, 30  a 40 anos .

 Los pioneros màs rabiosos de la trasgresion, estàn hoy presentes para crear y continuar los nuevos bagages espirituales de la conciencia humana, en la Paz...

Personalmente, cuando una connotada politica ( bastante mayor, doctorada de una prestigiosa universidad europea) con la que trabajaba politicamente con obreros, (durante los primeros anos de movilisacion, antes del triunfo de izquierda), me dijo un dia : « los hombres son todos malos, los ‘otros’ son los malos , etc. etc., el mismo dia que recibi en la of de arquitectura en que trabajaba siendo estudiante, un precioso ramo de rosas… de su pareja ( !).

Espantada, este hecho me hizo darme cuenta, que lo que hacia màs falta realmente, era que la gente trabajara en terapias personales, para no manipular la conciencia de la gente hacia una vision dualista del mundo !…

Ese dia, en silencio, mucho antes del golpe militar en mi pais (1973), me retiré de la politica partidista y comencé a dedicarme al desarrollo y autoconocimiento espiritual personal y colectivo. 

Hoy me siento muy agradecida de haber vivido aquello, eligiendo asi para comenzar, ya en aquel entonces, saber como Leonardo da Vinci hacia sus dibujos (gratitud a quien se esforzo por ensenarmelo…) e intentar Amar a mi projimo, en otro nivel de conciencia…

elgodiv