Translate

Translate

25.11.13

                              
                              L’initiation du Feu
                                            (français-espagnol)

    En temps des mort et renaissance au niveau collective-terrestre comme celui que nous vivons,  il y a l’opportunité d’élargir notre conscience au plus grand scénario de conscience qu’on peut imaginer. Mais ça c’est possible moyennant des grand ‘preuves de feu’, tant au niveau de tempérament interne, qu’ au niveau externe de connivence avec notre environnement, tant au niveau d’autrui comme toute la terre.  C’est «  l’initiation du feu » où les forces tend à se polariser, se confondre, et se battre.  On brûle métaphoriquement tout ce qui doit se transformer…pour faire naître le nouveau…
   Le pire exemple collectif c’est tragiquement le pays de Syrie.

   Il y a un espace personnelle en chacun, d'où on peut faire beaucoup pour ce pays et leurs gens, si déchirement sacrifiés.

   Si on peut pas aider politiquement, humainement, on peut faire beaucoup. Chaque lieu de la terre vibre un nous, et nous pouvons influencer plus de ce que nous pensions.
C’est la belle image du battement des ailes du papillon et l’effet de cette battement dans l’autre coté de la terre… c’est la conscience du nouveau paradigme que nous vivons ; il faut assumer : on est tous dans un organisme inter-active, on peut agir et beaucoup, seulement au niveau de conscience.

   C’est absolument nécessaire nous élever sur les circonstances moraux actuels. Il faut nous élargir aux perspectives majeurs de conscience ; seul d’un point de vue plus large, on peut dépasser les problèmes, petits et grands ; ils sont tous grands potentiels. Mais il n’est faut pas se rester enchaînées dans  des circonstances sans issue. De nouveau la Syrie c’est l’exemple de l’effet du blocage, de l’hémorragie qui  passe pour l’incapacité politique de résoudre  les problèmes à cause des intérêt derrières de l’argent. Que ça.


   L’argent c’est une force négative quand elle s’utilise pour asservir, restreint, limiter l’humanité et les individus.
   Originalement comme l’or, l’argent devait être utilisé pour répandre et faire rayonner la force solaire humaine. La force d’élévation, du partage, du jaillissement de la lumière, de la conscience solidaire supérieur, en tous.

   Force solaire, l’énergie christique fait possible nous faire renaître, dans la mesure qu’on lui donne l’espace interne, l’espace du vide, de la Paix.
  Au delà des flammes des nos guerres et douleurs, quand nous aurons transformé toutes nos passions dans le feu supérieur et pureté de l’Amour…

elgodiv


                                La Iniciacion del Fuego

   En tiempos de renacimiento a nivel colectivo-terrestre como en el que estamos viviendo, està la oportunidad de ampliar nuestra conciencia al màs grande escenario del que podemos imaginar. Pero ello es posible mediando grandes ‘pruebas  del fuego’, tanto a nivel de temperamento interno, que a nivel externo de convivencia con nuestro medio entorno, integralmente hablando, tanto con nuestros semejantes, como con todos los seres sentientes y la tierra entera.
   Es la 'iniciacion del fuego’,donde las fuerzas tienden a polarizarse, confundirse y pelearse. Se quema metaforicamente todo lo que debe transformarse…para que pueda re-nacer lo nuevo.
  El peor ejemplo colectivo lo encontramos tragicamente en el pais de Siria.

   Hay un espacio personal en cada uno, donde se puede hacer mucho por este pais y su gente, tan terriblemente sacrificada.
   Si no podemos ayudar politicamente, humanamente podemos hacer mucho. 
Cada lugar de la tierra vibra en nosotros que podemos influenciar mucho màs de lo que creemos. Es la bella imàgen del aleteo de alas de mariposa y el efecto de este aleteo al otro lado de la tierra…es la conciencia del nuevo paradigma que vivimos ; es necesario asumir : estamos todos en un organismo interactivo, podemos actuar y mucho, solo a nivel de conciencia.

   Es absolutamente necesario elevarnos sobre las circunstancias morales actuales. 
Es necesario ampliarnos a perspectivas mayores de conciencia ; solo desde un punto de vista màs amplio, podemos trascender los problemas pequenos y grandes ; ellos tienen todos grandes potenciales. Pero es preciso no quedarse encadenados a circunstancias sin salida. De nuevo Siria es un ejemplo de efecto de hemorragia que pasa por el estancamiento, bloqueo, y la incapacidad politica de resolver los problemas a causa de intereses por detràs, del dinero. Solo por eso.

   El dinero, es una fuerza negativa cuando ella se utiliza para esclavizar, restringir, limitar la humanidad y los individuos.
   Originalmente como el oro, la plata debia ser utilizada para repartir e irradiar la fuerza solar humana. La fuerza de elevacion, de compartir, de irradiacion de la luz, de la conciencia solidaria superior, en todos.

  Fuerza solar, la energia cristica hace posible nuestro renacimiento, en la medida que le demos el espacio interno, el espacio del vacio, de la Paz ; mas allà de las flamas de nuestras guerras y dolores, cuando transformemos todas nuestras pasiones, en el fuego y pureza del Amor…



elgodiv

No hay comentarios.: