Nuestro Génesis
(español-francés)

2).-
Este eslabón de conexión que es la creación del puente con nuestra lengua en el paladar, es un segmento extremadamente importante de nuestra morfología corporal…

En Oriente la mayoría de las prácticas y técnicas de sanación y meditación, piden como condición en el comienzo, antes de todo, poner la lengua en el paladar…
Gesto este que ciertamente va a condicionarnos durante todo nuestro trayecto en la vida, a través de la creación y perfección del lenguaje verbal en nuestras comunicaciones..
La palabra Alá…de los Musulmanes y su repetición…es una verdadera palabra-clave, en todos los sentidos, y quizás toda la cultura detrás de ella….
No es raro encontrar en la religión de un pueblo que a dado originalmente el lenguaje de la escritura al mundo, encontrar justamente allí, características mas evolucionadas y determinantes, en cierto sentido..
El "palacio", palabra que designa en francés al "paladar" espagnol, es revelador en sentido metaforico y simbolico....

He aquí un pequeno ejemplo, de lo que podría parecer un detalle, y que por tal motivo, no es percibido, sin embargo que está allí…desde siempre y en todos los seres humanos…

Al mismo tiempo esto nos permite ver claro la inmensa necesidad de decodificar las culturas, para encontrarnos en la integración del puzzle de nuestras vidas, en la medida que se quiera ir más allá de las diferencias ideológicas, razas o etnias….

Ese es el gran regalo de la transculturalidad y de asumir una cultura planetaria preservando y respetando nuestras grandes diferencias….

Pero la tarea de hacer circular fuerzas culturales en todos los sentidos, Oriente-Occidente, Norte-Sur; que es ya un hecho avanzado aunque defectuoso en la economía, a causa del retardo de un camino integrado con las ciencias sociales y espirituales, es un cruzamiento, traspaso, COMUNICACIÓN, del cuerpo global planetario, que pide desapego a todo a lo que estamos habituados, no para perderlo, sino para conservarlo...

Por otra parte, tener getthos, es montruoso durante la guerra y peor en tiempos de paz; lo que nos obliga a ver y dar soluciones integradas a un síntoma que nos refleja a todos;


Pero, para tener esta voluntad, es necesario resolver el problema primero con nosotros mismos y con las propias etnias cada país…

Volviendo a la imagen de la verticalidad en los comienzos de nuestras vidas yo quiero ahora oponer la imagen de nuestras vidas en la vejez, y de cómo nuestra columna comienza a encorvar al mismo tiempo que la pérdida de nuestro lenguaje, nuestra comunicación, así como las funciones cerebrales…..
Es en los ritos funerarios de Egipto donde ahora podemos encontrar nuestro fin de ciclo, y ver el sentido de separar la lengua del difunto, para despegar el espíritu de la tierra, del cuerpo…y hacer su viaje al más allá….

Todo nuestro cuerpo es un organismo, cada parte, una organización sistémica, a través de todas nuestras vidas en la tierra…eso es necesario comprenderlo, para recuperar nuestro sentido en la vida con los otros… nosotros mismos..


Nos Génesis

2).-
Ce chaînon de connexion qui est la création du pont avec notre langue, dans l’intérieur supérieur de notre bouche, c’est un segment extrêmement important de notre morphologie corporel…
A l’Orient la plupart des leurs techniques et pratiques de guérissons et méditation, demandent entre les conditions du début, avant tout, mettre la langue dans le dessus intérieur de la bouche…
Geste celui-ci qui certainement va nous conditionner pendant tout nos parcours dans la vie, à travers la création et perfection du langage verbal dans notres communications…

Le mot Alá…des Musulmans, et sa répétition… c’est un vrai mot-clés, dans tout le sens, et peut-être toute la culture derrière elle…
C’est pas rare trouver dans la religion d’un peuple qui a donné originellement le langage de l’écriture au monde, trouver inclus justement, caractéristiques plus évolués et déterminant, dans certain sens...
Le "palais", mot qui désigne en francés le "paladar" espagnol, c'est très révélateur dans le sens méthaphorique et symbolique...

Voici un petit exemple, de ce qui pourrait paraître un détail, et qui pour tel motif, c’est ne pas perçu, pourtant qu’il est là…depuis toujours et dans tous les êtres humains. Au même temps nous permet voir clair l’immense nécessité de décoder les cultures, pour nous trouver dans l’intégration du puzzle des nos vies, dans la mesure qu’on veut vraiment comprendre au delà des différences idéologiques, races ou ethnies…

Ça c’est le grand cadeaux de la transculturalité et d’assumer une culture planétaire en préservant et respectant nos grands différences…

Mais la tâche de faire circuler des forces culturelles dans tout les sens, Orient –Occident, Nord et Sud ; qui est un fait déjà avancée quoique très défectueux dans l’économie, à cause du retard d’un parcours intégrée avec les sciences sociales et spirituelles, c’est un croissement, transfér, COMUNICATION de tout le corps planétaire qui demande détachement de tout ceux qu’on est habitué, pas pour le perdre, sinon pour le préserver….

D’une autre part, avoir des getthos, c’est monstrueux pendant la guerre et pire dans le temps de paix ; ceux, qui nous oblige à voir et donner des solutions intégrés pour un symptôme qui nous réflexe à tous; mais, pour avoir ce volonté il en faut résoudre le problème d’abord avec soi même, et avec les propres ethnies chaque pays...

En revenant à l’image de la verticalité dans le commencement de nos vies je veux maintenant l’opposer à l’image de nos vies dans la vieillesse, et comment notre colonne commence à se pencher au même temps que la perte de notre langage, notre communication, ainsi que les fonctions de notre cerveau…
C’est dans les rites funéraires Égyptien où maintenant on peut trouver nos fin du cycle, et voir le sens de séparer la langue du défunt, pour détacher son esprit de la terre, du corps…et faire son voyage au delà….

Tout notre corps c’est un organisme, chaque partie, une organisation systémique, à travers tous nos vies dans la terre …ça il faut le comprendre, pour récupérer nos sens dans la vie avec autrui….nous mêmes..

Eleonora Godoy Divin